ДЛЯ НЕКОТОРЫХ СИСТЕМ С ИНТЕГРАЛОМ ДВИЖЕНИЯ ЧЕТВЕРТОЙ СТЕПЕНИПостроены переменные разделения для интегрируемых деформаций Яхьи в случае волчка Ковалевской и системы Чаплыгина на сфере. В общем случае соответствующие квадратуры представляют собой отображение Абеля-Якоби на двумерном подмногообразии якобиана алгебраической кривой рода три, ко-торая не является гиперэллиптической.Ключевые слова: бигамильтонова геометрия, разделение переменных, волчок Кова-левской.