“…À l'inverse, le profil surbaissé du haut de plage/pied de dune à la fin de l'hiver renforce l'action érosive des tempêtes printanières. Ainsi, comme l'ont montré plusieurs auteurs, la morphologie dunaire, et à travers elle l'ensemble des processus qui agit sur les échanges sédimentaires entre la plage et la dune, contrôle en partie l'action érosive des tempêtes (Short et Hesp, 1982 ;Davidson-Arnott et Law, 1990 ;Sherman et Bauer, 1993 ;Morton, 2002 ;Aagaard et al, 2004 ;Battiau-Queney, 2004 ;Ruz et Meur-Ferec, 2004, Saye et al, 2005Anthony et al, 2006 ;McLean et Shen, 2006 ;Pye et Blott, 2008 ;Sabatier et al, 2009) Bruun (1962) peut s'appliquer dès lors que les transferts sédimentaires transversaux ne sont pas influencés par d'autres dynamiques. Ainsi, pour les profils 1 et 2 de la plage du Vougot, les volumes érodés à la dune semblent bien alimenter la haute plage intertidale, à la différence de la radiale 3, pour laquelle les deux sections du profil sont déficitaires ( fig.…”