Nano-scale nuclear magnetic resonance with NV centres heralds a paradigm shift in biosensing, but its success has been so far prevented by diffusion broadening of spectral features, which hinders the ability to resolve frequencies in spectral measurements. The problem is a direct consequence of the widely accepted assumption that nuclear spin signal correlations decay exponentially in nano-NMR. However, a more accurate analysis of diffusion shows that correlations survive for a longer time due to a power-law scaling, yielding the possibility for improved resolution. Nevertheless, such behaviour remains to be demonstrated in experiments. Using three different experimental setups and disparate measurement techniques, we present overwhelming evidence of power-law decay of correlations. These result in sharp-peaked spectral lines, potentially allowing for improved resolution even in the presence of diffusion broadening.