Summary
The account given on two opportunistic fungal infections ‐ cryptococcosis and Candida mycosis ‐ is by no means exhaustive or complete. Such mycoses as aspergillosis, mucormycosis and others were neglected in this presentation, although their agents could likewise be cited as classical opportunists.
Aspergillus fumigatus with its ubiquitous world‐wide occurrence will usually cause disease in close connection with environmental and host factors, and the same seems to be true for some phycomycetes. To what extent alcoholism, addiction to drugs, promiscuity and other sequels of the present break‐down of the established order of social life, will play their role in the spread and manifestation of fungal infections, remains to be investigated. It appears, however, that the fungal opportunists are already using the new opportunities to the disadvantage of their unfortunate human hosts.
Zusammenfassung
Die gegebene Übersicht über die „opportunistische” Pilzinfektion ist weder erschöpfend noch vollständig. Bestimmte Mykosen, wie Aspergillus‐Mykose, Mucor‐Mykose und andere wurden nicht behandelt, obwohl ihre Erreger ebenfalls als klassische Opportunisten anzusehen sind.
So verursacht der weltweit verbreitete Aspergillus fumigatus Krankheitserscheinungen in enger Beziehung mit Wirts‐ und Umgebungsfaktoren. Gleiches gilt für einige Phykomyzeten. In welchem Ausmaβ Alkoholismus, Rauschgifisucht, Promiskuität und andere Folgen des gegenwärtigen Zusammenbruchs einer festgefügten Sozialordnung eine zusätzliche Rolle % ei der Verbreitung und dem Auftreten von Pilzlinfektionen spielen werden, bleibt noch zu klären. Die Pilzopportunisten scheinen jedoch die neuen Gelegenheiten zum Schaden ihrer bedauernswerten menschlichen Wirte bereits zu nutzen. Unter diesen und anderen Aspekten, insbesondere im Zusammenhang mit den Fortschritten der medikamentösen und apparativen Therapie, werden die menschlichenCryptococcus‐ und Candida‐Mykosen erortert.