ZusammenfassungDie vorliegende Arbeit beschreibt eine sekundäre chronische Magenobstipation infolge idiopathischer muskulärer Ileumhypertrophie bei einem 21 jährigem Haflingerwallach. Die durch die muskuläre Ileumhypertrophie verursachte Passagebehinderung der Ingesta kann über einen langen Zeitraum zu einer sekundären chronischen Magenobstipation führen. Die Symptome sind im Anfangsstadium eher dezent und unspezifisch, mit zunehmender Magenfüllung wird die klinische Symptomatik deutlicher. Im Vordergrund stehen Symptome der chronischrezidivierenden Kolik wie Gewichtverlust, Anorexie, Leerkauen, Ructus und Bruxismus. Im fortgeschrittenen Krankheitsstadium kann die rektale Untersuchung eine Verdachtsdiagnose ergeben, die durch gastroskopische, sonographische und röntgenologische Untersuchungen erhärtet werden kann. Die Prognose bei sekundärer chronischer Magenobstipation ist ungünstig. Therapieansätze werden beschrieben.Schlüsselwörter: Pferd, Kolik, sekundäre chronische Magenobstipation, Ileumhypertrophie
Secondary chronic gastric impaction after idiopathic muscular ileum hypertrophy in a horseThis paper describes a secondary chronic gastric obstipation following idiopathic muscular hypertrophy of the ileum with a 21 years old gelding (Haflinger horse). An inhibition of ingesta flow caused by hypertrophy of the ileum can lead to a secondary chronic gastric obstipation over a continuous term. At the beginning the symptoms are rather discreet and non-specific. With increasing filling of the stomach the clinics are considerable more significant. In the centre of attention are chronic colic symptoms like reduction of weight, anorexia, chewing, ructus and bruxism. The rectal examination can lead to suspicious diagnosis in later stage of illness. Gastroscopy, Sonography, Radiology can substantiate the diagnosis. The prognosis with a secondary chronic gastric obstipation is inconvenient. Possibilities of therapy are described.