ResumoO presente estudo visou caracterizar o perfil radial da madeira de cedro (Cedrela fissilis) por meio da técnica de colorimetria. Foram selecionadas três arvores com aproximadamente 100 anos no município de Canguçu, Rio Grande do Sul. De cada árvore derrubada, foram retirados discos na altura do peito (1,3 m) com espessura de 20 cm e posteriormente segmentadas amostras centímetro a centímetro no sentido medula-casca. As amostras foram condicionadas a um teor de umidade de equilíbrio em 12%, a partir do qual foi realizada a avaliação da cor com o auxilio de um colorímetro portátil da marca Konica Minolta, em conformidade com o método CIEL*a*b*. Para a determinação da posição de segregação dos lenhos juvenil e adulto foi empregado como parâmetro a massa específica aparente a 12% (ρ a12% ). Com a análise colorimétrica, verificou-se que a luminosidade, a coordenada cromática verde-vermelho e o ângulo de tinta apresentaram intima relação com a transição dos lenhos juvenil e adulto. Já a coordenada cromática azul-amarelo e a cromaticidade apresentaram uma tendência aproximadamente linear no sentido medula-casca. Palavras-chave: Qualidade da madeira; Sentido medula-casca; END; Colorimetria.
EVALUATION OF COLOR OF THE JUVENILE AND MATURE CEDAR WOOD BY MEANS OF CIEL*a*b* METHOD AbstractThe present study aimed to characterize the radial profile of cedar wood (Cedrela fissilis) by the colorimetric technique. Three different trees of approximately 100 years old were selected in Canguçu, Rio Grande do Sul. From each felled tree, discs were removed at breast height (1,3 m) with a thickness of 20 cm and subsequently samples were segmented in centimeter lengths from pith to bark. The samples were conditioned at equilibrium moisture content of 12%, to carry out the colour evaluation with a portable colorimeter Konica Minolta brand in accordance with the CIEL*a*b* method. To determine the segregation of juvenile and mature woods position was employed the apparent specific gravity to 12% (ρ a12% ) as a parameter. With colorimetric analysis, it was found that the lightness, the green-red coordinate and hue angle presented intimate relation with the transition from juvenile and adult logs. Has a result of blueyellow coordinate and chromaticity showed approximately a linear trend in pith-bark direction.