ABSTRACT. In order to flow with the gradients observed (100 to 15 0 ) rock glaciers cannot be simply ice-cemented rock debris, but probably contain masses or lenses of debris-free ice. The nature and origin of the ice in rock glaciers that are in no way connected to ice glaciers has not been adequately explained. Rock glaciers and tal us above them are permeable. Water from snow-melt and rain flows through the lower part of the debris on top of the bedrock floor. In the headward part of a rock glacier, where the total thickness is not great, if this groundwater flow is able to maintain water pressure against the base of an aggrading permafrost, segregation of ice lenses should take place. Ice segregation on a large scale would produce lenses of clear ice of sufficient size to permit the streams or lobes of rock debris to flow with gradients comparable to those of glaciers. It would also account for the substantial loss in volume that takes place when a rock glacier stabilizes and collapses. RESUME. La segregation de la glace a l'origine des lentilles de glace d'origine non glaciaire dans les glaciers rocheux soudis par la glace. Pour qu'ils puissent s'ecouler sur les pentes ou on les observe (100 a 15 0 ), les glaciers rocheux ne peuvent pas etre simplement constitues de debris rocheux soudes par la glace, mais contient probablement des blocs ou des lentilles de glace depourvus de sediments. La nature et l'origine de la glace dans les glaciers rocheux, qui ne sont en aucune maniere relies a des glaciers de glace, n'a pas ete correctement expliquee. Les glaciers rocheux et les tal us qui les surplombent sont permeables. Les eaux de fusion et de pluie coulent a travers la partie inferieure des blocs sur le bedrock. Dans la partie haute d'un glacier rocheux, lorsque l'epaisseur totale n'est pas grande, si l'ecoulement sur le bedrock est suffisant pour maintenir la pression hydrostatique contre la base d'un permafrost en contrepente, il peut y avoir segregation de lentilles de glace. La segregation de la glace sur une grande echelle produirait des lentilles de glace pure suffisamment importantes pour permettre aux courants et aux langues de debris rocheux de s'ecouler sur des pentes comparables a celles des glaciers. Ceci expliquerait aussi la substantielle perte de volume qui intervient lorsqu'un glacier rocheux se stabilise et s'eff"ondre.
ZUSAMMENFASSUNG. Eisabsonderung als Ursprung fur Linsen nicht-glazialen Eises in "eiszementierten