Sailormoon: Manga(Comics) andAnime(Cartoon) Superheroine Meets Barbie: Global Entertainment Commodity Comes to the United States

Sexismo en “Digimon”: quince años de inmovilismo = Sexism in “Digimon”: Fifteen years of stagnation

“…De todos modos, el sexismo en los dibujos no es algo exclusivo del anime, pues multinacionales occidentales como Disney, fueron también acusadas de promover estereotipos sexistas y actitudes conservadoras (Digón, 2006;Mínguez, 2012); si bien es innegable que animes como "Digimon" son productos con un marcado carácter sexista, que si bien transmiten a la audiencia valores positivos como la superación personal, la importancia del trabajo en equipo o el valor de la amistad, también mantienen los estereotipos de gé-nero tradicionales, junto a las típicas e idealizadas características físicas occidentales de personajes que caracterizan a este tipo de animaciones orientales (Grigsby, 1998).…”

“…Esto se haría más evidente si las series presentan un sexismo más tenue que el tradicional, que estaría caracterizado por un paternalismo protector, la diferenciación complementaria de género y la intimidad heterosexual, pudiendo ser mucho más pernicioso que el sexismo clásico, ya que el sexismo benevolente puede ser utilizado para legitimar el sexismo (Glick y Fiske, 1996). De todos modos, el sexismo en los dibujos no es algo exclusivo del anime, pues multinacionales occidentales como Disney, fueron también acusadas de promover estereotipos sexistas y actitudes conservadoras (Digón, 2006;Mínguez, 2012); si bien es innegable que animes como "Digimon" son productos con un marcado carácter sexista, que si bien transmiten a la audiencia valores positivos como la superación personal, la importancia del trabajo en equipo o el valor de la amistad, también mantienen los estereotipos de gé-nero tradicionales, junto a las típicas e idealizadas características físicas occidentales de personajes que caracterizan a este tipo de animaciones orientales (Grigsby, 1998).En definitiva, la saga "Digimon" como se ha analizado en este artículo, presenta una clara diferenciación en función de los distintos roles que se le asignan a los varones y a las mujeres debido al carácter estereotipado de los propios personajes (humanos y monstruos), a la total subordinación de los papeles femeninos respecto sus pares varones, al menor protagonismo de las mujeres en el argumento de la serie y a los cambios que se producen en los propios digimons en función de su sexo, manteniéndose estas propiedades en las diferentes temporadas de la saga. …”

Books, Not Comics: Publishing Fields, Globalization, and Japanese Manga in the United States

“…As such, Levy had no trouble acquiring the rights to Kodansha manga while the market for manga was still nascent. The publisher undoubtedly had particularly low expectations for Sailor Moon's prospects in the US; the spinoff anime's first broadcast in 1995 had failed attract viewers and was quickly canceled [9,27,40]. Even more inauspicious, Sailor Moon is a shoujo manga (少女漫画), comic for girls, that originally ran in the Japanese monthly manga magazine Nakayoshi, with a target demographic of elementary school girls.…”

Globalization of Japanese culture: Economic power vs. cultural power, 1989-2002

“…By that time, it was already the number one children's action adventure television show in Japan, France, Italy, and Hong Kong, and was also aired in Taiwan and Korea. 16 Sailormoon has also been made into a musical, a film, and best selling videos, laser disks, CDs and game versions. The Japanese cartoon and video game franchise Pokémon, another famous Japanese animation-was broadcast in 65 countries and translated into more than 30 languages.…”