ABSTRACT. The Black-backed Woodpecker (Picoides arcticus) is a snag-associated species that colonizes and utilizes patches of burned forests typically within 10 years of fire. Previous research has indicated that salvage logging, the removal of dead and dying trees from burned forests, has a negative effect on nesting densities of Black-backed Woodpeckers. One strategy proposed to ameliorate the impacts of dead tree removal on Black-backed Woodpeckers is to retain patches, or islands, of dense snags within the salvage matrix, but this approach remains largely untested. Following the Angora fire of South Lake Tahoe, CA several snag islands were retained within the larger salvage prescription to conserve habitat for Black-backed Woodpeckers and other snag-associated species. In this observational study, we evaluate whether these snag islands were effective at maintaining Black-backed Woodpecker populations following logging operations that covered 45% of the burned area. We systematically searched the postfire landscape for Black-backed Woodpecker nests for two years before and after salvage operations and compared nesting densities between logged and unlogged areas. Similar to other studies, we found that nest densities at the stand scale declined significantly in areas that were salvage logged, but Black-backed Woodpeckers did nest in both snag islands and in other peripheral unlogged areas, indicating that this approach may help balance habitat for wildlife with management needs at the scale of the fire. In this study, the removal of dead trees, which is usually implemented in the first two years following fire, did not occur until the fourth year, which may have also contributed to the persistence of Black-backed Woodpeckers postlogging.Persistance du Pic Ă dos noir aprĂšs une coupe de rĂ©cupĂ©ration diffĂ©rĂ©e dans la Sierra Nevada RĂSUMĂ. Le Pic Ă dos noir (Picoides arcticus), une espĂšce associĂ©e aux chicots, colonise et utilise des Ăźlots de forĂȘts brĂ»lĂ©es, gĂ©nĂ©ralement dans la dĂ©cennie suivant un feu. Des recherches antĂ©rieures ont montrĂ© que la coupe de rĂ©cupĂ©ration, qui enlĂšve les arbres morts et mourants des forĂȘts brĂ»lĂ©es, avait des effets nĂ©gatifs sur la densitĂ© de Pics Ă dos noir nicheurs. Une des stratĂ©gies proposĂ©es pour rĂ©duire les impacts de l'enlĂšvement des arbres morts sur les pics est de conserver des Ăźlots denses de chicots dans la matrice de rĂ©cupĂ©ration, mais cette approche n'a pas encore vraiment Ă©tĂ© testĂ©e. Ă la suite du feu Angora Ă South Lake Tahoe, en Californie, plusieurs Ăźlots de chicots ont Ă©tĂ© conservĂ©s dans le cadre de la prescription de rĂ©cupĂ©ration, afin de conserver de l'habitat pour les Pics Ă dis noir et les autres espĂšces associĂ©es avec les chicots. Dans la prĂ©sente Ă©tude observationnelle, nous avons Ă©valuĂ© si ces Ăźlots de chicots remplissaient leur fonction de maintenir les populations de Pics Ă dos noir Ă la suite des opĂ©rations de rĂ©colte de bois qui ont couvert 45 % de l'aire brĂ»lĂ©e. Ă mĂȘme le paysage brĂ»lĂ©, nous avons systĂ©matiquement cherchĂ© des nids de ce pic, 2 ans avant e...