Resumo: Este artigo objetiva analisar as possibilidades e as limitações dos impactos produzidos por investimentos em infraestruturas rodoviárias sobre o crescimento econômico em nível local e regional. A discussão está apoiada em conceitos e experiências relatadas na literatura sobre as relações entre infraestruturas de transportes rodoviários e a dinâmica econômica regional, sob a ótica da economia espacial, mais especificamente sobre a teoria da decisão da localização de empresas; e sob a abordagem da economia dos transportes, que relaciona o tráfego gerado e induzido com as atividades econômicas. Como objeto empírico foram analisados os resultados, em nível regional, dos efeitos da duplicação da BR-232-PE, trecho RecifeSão Caetano com 150 km de extensão, aberta ao tráfego em 2004, com período de avaliação até o final de 2010. As conclusões enfatizam a capacidade das infraestruturas rodoviárias em impactar positivamente na região diretamente beneficiada com relação ao crescimento da produção agregada, à geração de empregos, à abertura de novas empresas e ao crescimento da massa salarial. No entanto, observa-se também, que este projeto não foi capaz de: (i) produzir um crescimento equilibrado na região; (ii) alterar as relações hierárquicas entre as cidades; (iii) estimular a distribuição da renda; e (iv) ajudar a promover a sustentabilidade fiscal no nível das finanças públicas dos municípios beneficiados.Palavras-chave: infraestruturas para o desenvolvimento regional, transporte rodoviário, impactos econômicos de rodovias.
Abstract:This paper aims to analyze the possibilities and limitations of the impacts produced by investments in road infrastructure on economic growth at local and regional level. The discussion is based on concepts and cases reported in the literature on the relationship between road transport infrastructure and the dynamics of the regional economy, from the perspective of spatial economics, more specifically on the theory of business location decision; and under the approach of transport economics, which relates the generated and induced traffic with economic activities. The empirical study refers to the effect, at the regional level, of the duplication of BR 232-PE, from Recife to São Caetano, 150 km of road extension, opened to traffic in 2004, with an assessment period until the end of 2010. The findings emphasize the capacity of road infrastructure to positively impact the directly benefited region, with respect to aggregate output growth, job generation, opening new businesses and the growth of wages. However, it is also observed that this project has been unable to: (i) produce a balanced growth in the region, (ii) alter the hierarchical relationships between cities, (iii) stimulate the redistribution of income; and (iv) help to promote fiscal sustainability in the public finances of the benefited municipalities.Keywords: infrastructures for regional development, road transport, economic impacts of highways.
INTRODUÇÃOO desenvolvimento social e o crescimento econô-mico de uma região...