How different are the results of constant-rate resetting of anomalous-diffusion processes in terms of their ensemble-averaged versus time-averaged mean-squared displacements (MSDs versus TAMSDs) and how does the process of stochastic resetting impact nonergodicity? These are the main questions addressed in this study. Specifically, we examine, both analytically and by stochastic simulations, the implications of resetting on the MSD- and TAMSD-based spreading dynamics of fractional Brownian motion (FBM) with a long-time memory, of heterogeneous diffusion processes (HDPs) with a power-law-like space-dependent diffusivity D(x) = D0|x|γ and of their "combined" process of HDP-FBM. We find, i.a., that the resetting dynamics of originally ergodic FBM for superdiffusive choices of the Hurst exponent develops distinct disparities in the scaling behavior and magnitudes of the MSDs and mean TAMSDs, indicating so-called weak ergodicity breaking (WEB). For subdiffusive HDPs we also quantify the nonequivalence of the MSD and TAMSD, and additionally observe a new trimodal form of the probability density function (PDF) of particle' displacements. For all three reset processes (FBM, HDPs, and HDP-FBM) we compute analytically and verify by stochastic computer simulations the short-time (normal and anomalous) MSD and TAMSD asymptotes (making conclusions about WEB) as well as the long-time MSD and TAMSD plateaus, reminiscent of those for "confined" processes. We show that certain characteristics of the reset processes studied are functionally similar, despite the very different stochastic nature of their nonreset variants. Importantly, we discover nonmonotonicity of the ergodicity breaking parameter EB as a function of the resetting rate r. For all the reset processes studied, we unveil a pronounced resetting-induced nonergodicity with a maximum of EB at intermediate r and EB~ (1/r)-decay at large r values. Together with the emerging MSD-versus-TAMSD disparity, this pronounced r-dependence of the EB parameter can be an experimentally testable prediction. We conclude via discussing some implications of our results to experimental systems featuring resetting dynamics.