Microwave radar has advantages in detection accuracy and robustness, and it is an area of active research in unmanned ground vehicles. However, the existing conventional automotive corner radar, which employs real-aperture antenna arrays, has limitations in terms of observable angle and azimuthal resolution. This paper proposes a novel 3D ArcSAR method to address this issue, which combines rotational synthetic aperture radar (SAR) and direction estimation algorithms. The method aims to reconstruct 3D images of 360° scenes and offers distinctive advantages in both azimuthal and altitudinal sensing. Nevertheless, due to the unique structural characteristics of vehicle SAR, it is limited to receiving only a single snapshot signal for 3D sensing. We propose a resolution algorithm based on ArcSAR and the iterative adaptive approach (IAA) to resolve the limitation. Furthermore, the errors in altitude angle estimation of the proposed algorithm and conventional algorithms are analyzed under various conditions, including different target spacing and signal-to-noise ratio (SNR). Finally, we design and implement a prototype of the 3D ArcSAR sensing system, which utilizes a millimeter-wave MIMO radar system and a rotating scanning mechanical system. The experimental results obtained from this prototype effectively validate the effectiveness of the proposed method.