This study aimed to characterize the sociodemographic profile of sibling bone marrow donors and to describe how they perceive the donation. This was a descriptive, exploratory and longitudinal study. Participants were 20 related bone marrow donors, between 18 and 42 years of age (mean=30.5 years, sd=7.47). Interviews were held before and immediately after the donation. Sociodemographic data were subject to descriptive statistical analysis and qualitative data to categorical content analysis. In the interviews held before the donation, stressor events were the sibling's disease and treatment and the responsibility of being the donors. During the interviews after the donation, the following were mentioned: anxiety on the day before and on the day of the donation, pain the following day, and acknowledgement of the health team's support as a facilitator of the donation process. In view of the findings, it is important for the team to outline intervention strategies to meet to the donors' specific needs.Descriptors: Tissue Donors; Family; Bone Marrow Transplantation; Mental Health. 1 Paper extracted from Master's Thesis "Repercussões psicológicas da doação da medula óssea no doador relacionado", presented to
Donación de médula ósea en la perspectiva de hermanos donadoresEste estudio objetivó caracterizar el perfil socio demográfico y describir la percepción, de hermanos donadores de médula ósea, acerca de la donación. Se trata de estudio descriptivo, exploratorio y con recorte longitudinal. Participaron 20 donadoresrelacionados de médula ósea, con edades entre 18 y 42 años (promedio=30,5 años, de=7,47). Fueron utilizadas entrevistas, aplicadas antes e inmediatamente después de la donación. Fue realizado un análisis estadístico descriptivo de los datos socio demográficos y análisis de contenido categorial de los datos cualitativos. En las entrevistas antes de la donación aparecieron como eventos causantes de estrés: el enfermarse, el tratamiento del hermano y la responsabilidad de ser los donadores. En el período posterior a la donación fue relatada ansiedad (en la víspera y en el día de la donación), dolor en el día siguiente, y reconocimiento del apoyo del equipo como elemento facilitador del proceso de donación. Frente a lo encontrado, se recomienda que el equipo planifique estrategias de intervención que permitan atender las necesidades específicas de los donadores.Descriptores: Donadores de Tejido; Família; Trasplante de Medula Ósea; Salud Mental.
IntroductionBone Marrow Transplantation (BMT) is becoming an effective alternative treatment for potentially fatal illnesses (1) , the diagnoses of which generate psychological impact for the patient and their family unit (2) . Families who are confronted with this challenge are generally faced with the disruption of quotidian life, as it was prior to diagnosis. Coupled with this grief, the families are forced to face the destruction of the family myth that the fatal diseases only happen to others (3) .The diagnosis introduces a moment of crisis, to the extent that a n...