In this porcine septic shock model with concomitant capillary leakage syndrome, confirmed by an increased albumin escape rate, the artificial colloids HES, MFG4%, and MFG8% maintained plasma volume and colloid osmotic pressure. These results suggest the intravascular persistency of artificial colloids in the presence of albumin leakage. An editorial regarding this article can be found in the same issue (http://dx.doi.org/10.1007/s00134-002-1283-9)