“…Une seule étude randomisée compare les deux traitements [3]. Lors de l'analyse des principales revues exhaustives, il ressort que la réédu-cation active [4][5][6][7][8][9][10] (notamment le renforcement musculaire de la paroi abdominale et des hanches, la rééducation neuromusculaire, les étirements et l'ostéo-pathie) doit être initiée en première intention [1,7,[11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]. Cependant, plusieurs auteurs plaident pour un traitement chirurgical d'emblée dans certaines formes canalaires flagrantes, car, dans ces formes, le traitement conservateur serait fréquemment en échec [3,6,7,21,22].…”