AYRES S. and STAFFORD I. Managing complexity and uncertainty in regional governance networks: a critical analysis of state rescaling in England, Regional Studies. Network management is viewed as a way of dealing with uncertainty in complex policy networks, but little is known about the types of network management strategies employed by regional actors to manage vertical and horizontal relations. Two central questions guide this paper. What network management strategies were employed to manage complexity and uncertainty in regional governance networks in England? How can past lessons be harnessed to inform future network strategies for managing territorial networks? The paper concludes that regional network management strategies were effective in securing 'process' outcomes, but that 'content' outcomes, in the form of genuine discretion over policy, were unattainable without the authorization of central government.
RegionsDecentralization England Complexity Network management strategies Network outcomes AYRES S. and STAFFORD I. 管理区域治理网络中的复杂性与不确定性:英格兰国家再尺度化的批判性分析,区域研 究。网络管理被视为应对复杂政策网络中不确定性的方法,但区域行动者管理垂直与水平关系的网络管理策略型态 却鲜为人知。本文由两大核心问题引领:英格兰采取何种网络管理策略以管理区域治理网络中的复杂性与不确定性? 如何利用过往的经验,为未来地域网络管理的网络策略提供借镜?本文结论:区域网络管理策略在确保"过程"方面相 当有效,但在实质政策处理的"内容"方面,若缺乏中央政府的许可则难以实践。 区域 去中心化 英格兰 复杂性 网络管理策略 网络结果 AYRES S. et STAFFORD I. Gérer la complexité et l'incertitude dans les réseaux de gouvernance régionaux: une analyse critique de la séparation des pouvoirs de l'État en Angleterre, Regional Studies. On considère la gestion de réseau comme un moyen d'aborder l'incertitude dans les réseaux complexes politiques, mais on ne sait que très peu des stratégies de gestion de réseau adoptées par les acteurs régionaux afin de gérer les relations verticales et horizontales. Cet article est conduit par deux questions primordiales. Quels sont les stratégies de gestion de réseau adoptées afin de gérer la complexité et l'incertitude des réseaux de gouvernance régionaux en Angleterre? Quelles leçons peut-on tirer du passé afin d'influer sur les stratégies de réseau futures pour gérer les réseaux territoriaux? En guise de conclusion, cet article affirme que les stratégies régionales de gestion de réseau ont réussi à réaliser des résultats en termes du 'processus', alors que la réalisation des résultats en termes du 'contenu', sous forme du vrai pouvoir discrétionnaire politique, nécessite l'autorisation de l'administration centrale.
RégionsDécentralisation Angleterre Complexité Stratégies de gestion de réseau Résultats de réseau AYRES S. und STAFFORD I. Bewältigung von Komplexität und Ungewissheit in regionalen Regierungsnetzwerken: eine kritische Analyse der staatlichen Neuskalierung in England, Regional Studies. Die Netzwerkverwaltung gilt als Methode zur Bewältigung von Unsicherheit in komplexen politischen Netzwerken, doch über die verschiedenen Arten von Strategien zur Netzwerkverwaltung, die von den regionalen Akteuren zur Verwaltung von vertikalen und horizontalen Beziehungen genutzt werden, ist nur wenig bekannt. In diesem Beitrag werden zwei zen...