A prominent positive magnetic anomaly spans the 100 km distance between Prince Edward Island and Cape Breton Island in the southern Gulf of St. Lawrence. The anomaly occurs in an area of complex structure where Appalachian terrane boundaries are poorly resolved because of thick late Paleozoic sedimentary cover. Analysis of the magnetic anomaly led to the interpretation that it is produced by four separate, approximately circular, source bodies aligned along the northwesterly trend of the anomaly. Seismic data, physical property measurements, and magnetic and gravity anomalies were used to further investigate the anomaly sources through forward modeling techniques. The four source bodies have densities and magnetic susceptibilities compatible with dioritic to granitic compositions. Modeling also suggests that basement to the north of the plutons has higher density and susceptibility than basement to the south, and hence the source bodies are interpreted as plutons emplaced along the boundary between Ganderian composite terranes to the north and the Ganderian Brookville -Bras d'Or terrane to the south. This interpretation suggests that the Ganderia-Avalonia boundary is located farther south, and shows the need for re-evaluation of the location and role of the Canso fault in offsetting terranes between Cape Breton Island and southern New Brunswick.Résumé : Une anomalie magnétique positive marquée recouvre la distance de 100 km entre l'Île-du-Prince-Édouard et l'île du Cap-Breton dans le sud du golfe du Saint-Laurent. L'anomalie se retrouve dans un secteur de structures complexes où les limites du terrane appalachien sont mal définies en raison de l'épaisse couverture sédimentaire du Paléozoïque tardif. L'analyse de l'anomalie magnétique a conduit à l'interprétation qu'elle est produite par quatre amas sources séparés, de forme approximativement circulaire, alignés le long de la tendance nord-ouest de l'anomalie. Les données sismiques, les mesures des propriétés physiques et les anomalies magnétiques et gravimétriques ont été utilisées pour étudier plus en détails les sources de l'anomalie par des techniques de modélisation progressive. Les quatre amas sources ont des densités et des susceptibilités magnétiques compatibles avec des compositions dioritiques à granitiques. Selon la modélisation, le socle au nord des plutons aurait une densité et une susceptibilité plus élevées que le socle vers le sud; les amas sources sont donc interprétés comme des plutons mis en place le long de la limite entre les terranes composites de Ganderia, au nord, et le terrane Brookville -Bras d'Or de Ganderia, au sud. Selon cette interprétation, la limite Ganderia-Avalonia serait située plus au sud et elle signale le besoin de réévaluer l'emplacement et le rôle de la faille Canso dans le décalage des terranes entre l'île du Cap-Breton et le sud du Nouveau-Brunswick.[Traduit par la Rédaction] Cook et al. 1565