The goal of this writing is to introduce the reader to the urban fiction genre, explore why adolescent African American girls may be engaging with novels from the genre, and how teachers may be able to use texts from the genre to increase literacy skills.
إن هدف هذه الورقة أن يعرّف القارئ على نوع من الأدب وهو الأدب الخيالي المدني وتستكشف سبب المراهقات الإفريقيات قد يهتممن بالروايات من هذا النوع وكيف قد يستطيع المعلمون أن يستخدموا النصوص من هذا النوع لتحسين مهارات معرفة القراءة والكتابة.
本文旨在向读者介绍城市小说这种体裁,探讨为何美国非洲裔青少年女孩会投入阅读这种体裁的小说,以及探讨教师如何可以利用这种体裁的文本来提高学生的读写能力。
Ce texte a pour but de présenter au lecteur la fiction urbaine en tant que genre, d'examiner pourquoi les adolescentes afro‐américaines peuvent s'investir dans les romans à partir de ce genre, et comment les professeurs peuvent utiliser les textes de ce genre pour améliorer les compétences en littératie.
Цель статьи – познакомить читателей с таким жанром литературы, как городская беллетристика, проанализировать, почему девочки‐подростки афро‐американского происхождения увлекаются такими романами и как учителя могут использовать подобные тексты, чтобы совершенствовать навыки грамотности у этих подростков.
La meta de este ensayo es la de hacer conocer al lector el género novelesco urbano, explorar por qué las jóvenes africano americanas podrían estarse identificando con las novelas de dicho género, y cómo los maestros podrían usar dichos textos para mejorar las destrezas de lectura.