Strawberry is an excellent source of food ingredients, although compositional changes might occur in improperly controlled processing, affecting product quality. In this article, changes in sugar composition (glucose, fructose and sucrose), citric acid, water and total soluble content, as induced by partial dehydration and freezing–thawing processes, were analyzed in strawberries (var. Camarosa). Osmotic dehydration (OD) with 65 °Brix sucrose solution, air drying (AD) at 45C, or combined treatments (OD–AD) were applied to reduce strawberries’ water content to 70–85%. Fresh and dehydrated samples were frozen (−40C, 24 h) and stored (−18C, 30 and 180 days). All samples processed by OD and OD–AD showed a significant sugar gain, and depending on the dehydration treatment, total or partial sucrose hydrolysis was observed. Dehydration treatments caused small losses of citric acid. During the freezing–thawing process, drip loss and enzymatic action also cause changes in sugar concentration, especially in OD‐treated samples.