Dynamic wireless power transfer systems require to supply many transmitting coils arranged along a track, thus entailing the use of a large number of inverters or of complex devices that switch the power to the proper coils. This paper proposes a technique that allows to use a single inverter based on a three leg H-bridge to supply two coils with voltages having different and independently adjustable amplitudes. Moreover, the presented technique has the inherent ability of reducing the phase difference between the two output currents when the supplied loads are partially reactive, thus enhancing the power transfer capability of the inverter when both the transmitting coils are temporary coupled with the same pickup. After presenting the technique, the paper analyzes in details the functioning of the dual-output inverter in different load conditions, recognizes the boundaries of four different modes of operation, and gives some introductory hints about the control of the output voltages. The theoretical findings are validated by the results of experimental tests performed on a prototypal setup.