The agitated slurry tank is widely used, given its versatility and relative ease of installation. This contribution explores the influence of agitation on the motion of solid aggregates that can be formed in a nickel oxide slurry suspended in iso-octane under bubbling nitrogen gas. Motion features of a relatively big particle, representing solid aggregates, are directly determined from Radioactive Particle Tracking measurements. A clear increase in the overall space occupied by tracer trajectory is observed with increasing stirring speed. The time series of instantaneous velocities can be calculated by time differentiation of successive positions from the tracer trajectories. Turbulence Kinetic Energy is mapped in three dimensions from the ensemble average correlation matrix obtained from Radioactive Particle Tracking data, enabling studying the influence of agitation on the turbulence levels distribution.