We use establishment-level data describing manufacturers located in 128 border and near-border counties in Michigan, New York, Ohio, Pennsylvania, and Ontario to calculate Canadian relative to U.S. total factor productivity ratios for 25 industries. The data have been compiled from the manuscripts for the 1870 U.S. and 1871 Canadian census of manufacturing. Our results illustrate that the average U.S. establishment was approximately 7% more efficient than its Canadian counterpart in 1870/71. When we control for establishment size and market density the U.S. productivity advantage shrinks to slightly less than 3%.De plus gros e´tablissements dans des marche´s plus denses : peut-on expliquer les diffe´r-entiels de productivite´entre le Canada et les Etats-Unis au sie`cle dernier? On utilise les donne´es au niveau de l'e´tablissement de´crivant des installations manufacturie`res localise´es dans 128 comte´s a`la frontie`re ou pre`s de la frontie`re dans les e´tats du Michigan, de New York, de l'Ohio, de la Pennsylvanie et dans la province de l'Ontario pour calculer la productivite´totale relative des facteurs de production dans 25 industries. Les donne´es ont e´te´extraites des manuscrits des recensements des manufactures des Etats-Unis (1870) et du Canada (1871). Les re´sultats indiquent que l'e´tablissement ame´ricain moyen e´tait a`peu pre`s 7% plus productif que sa contrepartie au Canada. Quand on normalise pour tenir