Exposição Do Trabalhador Rural À Radiação Ultravioleta: Estudo No Sul De Minas Gerais (Rural Worker Exposure to Ultraviolet Radiation: A Study in the South of Minas Gerais)

Abstract

RESUMO:Introdução: Pela natureza da atividade do trabalhador rural, predominatemente em ambientes externos, a exposição à radiação ultravioleta (RUV) se configura como um risco importante. Objetivos: avaliar o nível de exposição à RUV entre trabalhadores rurais. Materiais e métodos: foi realizada avaliação da exposição de 40 trabalhadores rurais à R-UV, com o auxílio do instrumento Solarmeter -Model 6.5, em zona rural de Conceição das Pedras, no sul de Minas Gerais. As doses de RUV eritematosa (RUV-E), expressa em Dose Erimatosa Padrão (DEP), foram calculadas. As medições foram efetuadas nos meses de maio e junho. Aos trabalhadores, foi aplicado questionário para obtenção de variáveis sociodemográficas, agravos associados e fototipos. Resultados: Dos trabalhadores analisados, 20% deles apresentaram 10 eventos de queimaduras ou mais. Sobre histórico familiar de câncer de pele, 22,5% deles manifestaram a ocorrência. Da amostra, 80% dos trabalhadores exercem a atividade com frequência entre às 10h00 e 14h00. Das avaliações realizadas, em três dos quatro dias estudados, a DEP esteve acima de 4,5; faixa de máxima atenção. O fototipo abaixo de III foi observado em 87,5% dos trabalhadores, indicando maior sensibilidade à radiação solar. Para todos os valores registrados de DEP, há risco de desenvolvimento de eritema, para doses entre 2,0 e 4,5 DEP, em fototipos de I a III. Conclusões: Este estudo é uma abordagem inicial, em um tema pouco estudado. Embora a avaliação tenha sido no inverno, os valores observados da dose podem ser considerados importantes, em relação ao risco à saúde. PALAVRAS-CHAVE: radiação ultravioleta; trabalhador rural; risco à saúde. RURAL WORKER EXPOSURE TO ULTRAVIOLET RADIATION: A STUDY IN THE SOUTH OF MINAS GERAIS.ABSTRACT: Exposure to ultraviolet radiation (UVR) is an important health risk to rural workers, once the work is done primarily in outdoors. Objectives: To assess the level of UVR exposure among rural workers. Materials and methods: The study was carried out in rural area of Conceição das Pedras, south of Minas Gerais. The assessment of exposure of 40 rural workers to UV-R was performed with the aid of the instrument SolarmeterModel 6.5. The doses of erythemal UVR (UVR-E), expressed as dose Standard Erythema Dose (SED), were calculated. Measurements were made in the months of May and June. It was applied questionnaires to the workers to obtain socio-demographic variables, co morbidities and phototypes. Results: Of the workers examined, 20% showed 10 events or more of skin burns. About family history of skin cancer, 22.5% of them expressed their occurrence. Of the sample, 80% of workers engaged frequently in the activity between 10h00 and 14h00. Assessments undertaken in three of the four days studied, the SED was above 4.5; range of maximum attention. The phototype below the classification III was observed in 87.5% of workers, indicating greater sensitivity to solar radiation. For all registered values of SED, there is risk of developing erythema at doses between 2.0 and 4.5 SED in phot...