We have used pulse-chase methodology to study the synthesis of apolipoprotein B in a human hepatomaderived cell line, the Hep G2 cells. A 2-min pulse with [35S]methionine was followed by a chase period varying from 5-90 min. A protein of large molecular mass (estimated molecular mass: 312 f 41 kDa, mean & SD, n = 8) could be immunoprecipitated from the cells at all chase periods between 5 min and 60 min with both monoclonal antibodies to a narrow density cut of the low density lipoprotein LDL-2 (density: 1.030-1.055 g/ ml) and polyclonal antibodies to the apolipoprotein B apoB 100 or to a narrow density cut of LDL-2 (density: 1.030 -1.055 g/ml). In addition to this large molecular mass protein, nascent polypeptides could be precipitated after 5, 10 and 15 min of chase.The apolipoprotein B molecules that had been labelled during the pulse disappeared from the cells after 60 -90 min of chase, while they started to appear in the medium after 30 -35 rnin of chase.The results obtained indicate (a) that apolipoprotein B is synthesized as one polypeptide with a large molecular mass, (b) that newly synthesized apolipoprotein B molecules are secreted after a delay of 30 -35 min, (c) that no intracellular accumulation of apolipoprotein B occurs, and (d) that apolipoprotein B is recovered in the density fraction < 1.21 g/ml of the medium suggesting that it is secreted in lipoprotein form.