Ö ÖZ ZE ET T A Am ma aç ç: : İnternet, hastaların tıbbi işlemleri daha iyi anlayabilmek için oldukça sık başvurdukları bir kaynaktır. İnternet ortamında sunulan hasta bilgilendirme metinlerinin bireylere faydalı olabilmesi için okuyucuların eğitim seviyesine uygun bir düzeyde hazırlanması gerekmektedir. Okunabilirlik, bir metnin okuma zorluk derecesi ile ilişkilendirilen ve çeşitli matematiksel formüller ile objektif olarak ölçülebilen bir kavramdır. Bu çalışmanın amacı; genel, epidural ve spinal anestezi konularında internet sitelerinde yer alan hasta bilgilendirme metinlerinin okunabilirlik düzeylerinin ve aynı zamanda içeriklerinin değerlendiril-mesidir. G Ge er re eç ç v ve e Y Yö ön nt te em ml le er r: : İnternet arama motoru Google'da "genel anestezi", "spinal anestezi", "epidural anestezi" ve "bölgesel anestezi" anahtar kelimeleri kullanılarak yapılan aramada ulaşılan toplam 300 internet sitesi değerlendirmeye alındı. On cümleden az bilgi içeren siteler, sohbet, forum, ticari blog siteleri çalışma dışı bırakıldı. Bu sitelerde yer alan bilgi metinleri Microsoft Word programına aktarıldı. Ortalama kelime sayısı, ortalama hece sayısı, dört hece ve üstü kelime sayısı ortalaması hesaplandı. Ateşman ve Bezirci-Yılmaz okunabilirlik formülleri kullanılarak ortalama okunabilirlik düzeyi analiz edildi. Metin içerikleri genel, spinal ve epidural anestezi için ayrı ayrı değerlendirildi. B Bu ul lg gu ul la ar r: : Dışlama kriterlerinin uygulanması sonrasında 154 internet sitesi değerlendirme için uygun bulundu. Tekrarlayan 67 internet sitesinin çıkarılması sonrasında kalan 87 (genel anestezi için 56, spinal ve epidural anestezi için 31 site) internet sitesinde yer alan hasta bilgilendirme metinleri analiz edildi. İnternet sitelerinin okunabilirlik düzeyi Ateşman formülüne göre zor; Bezirci-Yılmaz formülüne göre ise lisans seviyesindeki kişilerin anlayabileceği zorlukta bulundu. Metinlerin birçoğu spinal, epidural ve genel anestezi tanımı ve nasıl uygulandığı konusunda bilgi içermekte idi. Ancak, bu metinlerin genelinde anestezi uygulamalarının potansiyel risklerinden yeterince söz edilmediği görüldü. S So on nu uç ç: : İnternet sitelerinde anestezi uygulanacak hastalara yönelik bilgilendirme metinlerinin okunabilirlik düzeyinin akademik okuryazarlık seviyesinde olduğu saptanmıştır. Mevcut bilgilendirme metinlerinin okunabilirlik ve içerik yönünden revizyonu ve yeni metinlerin geliştirilmesi için bu konuda etkin anesteziyoloji dernekleri ve sağlık kurumlarının iş-birliği içinde olması gerektiği kanaatine varılmıştır.