Evaluación de lodos de PTAR municipales como inóculos en la digestión anaerobia de biorresiduos

Abstract

Evaluación de lodos de PTAR municipales como inóculos en la digestión anaerobia de biorresiduosEvaluation of sewage sludge from municipal WWTP as inoculum in the anaerobic digestion of biowaste Resumen La cantidad y calidad del inóculo empleado en los procesos de Digestión Anaerobia (DA), incide signifi cativamente sobre la biodegradabilidad y la cantidad de metano que se produce. Esta investigación evaluó el efecto de la procedencia de inóculos de plantas de tratamiento de aguas residuales municipales (PTAR) sobre la producción de metano como una fuente de energía renovable, a partir de la DA de Biorresiduos de Origen Municipal (BOM), analizando como aspectos claves la relación Sustrato-Inóculo (S/I) y la capacidad buffer del inóculo. Los experimentos se realizaron a escala de laboratorio mediante ensayos de Potencial Bioquímico de Metano (PBM) en el rango mesofílico con un Tiempo de Retención de Sólidos (TRS) de 21 días; dos de los inóculos procedieron de reactores UASB y el otro de un digestor anaerobio de lodos. Las relaciones S/I oscilaron entre 0,5 y 12gSV sustrato gSV -1 inóculo Avaliação de lodos de ETE municipais como inóculo na digestão anaeróbia fracção orgânica dos resíduos sólidos urbanos. Aunque se encontró que no existen diferencias estadísticas signifi cativas entre los inóculos (p>0,05), el inóculo procedente del digestor anaerobio presentó un mejor desempeño debido a su mayor capacidad buffer. La relación S/I presentó diferencias estadísticas signifi cativas (p<0,05), siendo las relaciones inferiores a 1 las que presentaron las mejores producciones de metano (>70mLCH 4 gSV -1 sustrato ), tasas de hidrólisis (0,15-0,21d -1 ) y fases de latencia (2,7-9,3d). Palabras clave: biorresiduos, energía renovable, hidrólisis, lodos anaerobios, metano, relación sustrato-inóculo. AbstractThe quantity and quality of inoculum used in the Anaerobic Digestion (AD), impact seriously on the biodegradability and the amount of methane produced. This research evaluated the effect of the source of inoculum municipal wastewater treatment plant (WWTP) on the production of methane as a source of renewable energy AD from Municipal Biowaste (MB), analyzing the Substrate-Inoculum (S/I) ratio and the buffering capacity of the inoculum as key aspects. The experiments were performed on a laboratory scale by testing Biochemical Methane Potential (BMP) in the mesophilic range with a retention time of solids (RTS) 21 days; two inoculums from UASB reactors and the other of an anaerobic sludge digester. The S/I ratios ranged between 0.5 and 12gVS substrate gVS -1 inoculum . Although it was found that there were no statistically signifi cant differences between the inoculum (p>0.05), the inoculum from the anaerobic digester presented a better performance because of its greater capacity buffer. The S/I ratio showed statistically signifi cant differences (p<0,05), being below 1 ratio that presented the best productions of methane (> 70mLCH 4 gVS -1 substrate ) hydrolysis rates (from 0,15 to 0,21d -1 ) and phases of lethargy (2,7-9,3d...