Evaluación de las propiedades psicométricas de la versión en español del cuestionario ICIQ-Male Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-MLUTS) en España

Castro-Díaz, David Manuel; Esteban-Fuertes, M.; Salinas-Casado, Jesús; Bustamante-Alarma, S.; Gago-Ramos, J L; Galacho-Bech, A.; García-Matres, M.J.; Rodríguez-Toves, L.A.; Zubiaur-Libano, C.; Collado-Serra, A.; Batista-Miranda, J.E.; Ortiz-Gámiz, A.

doi:10.1016/j.acuro.2013.07.005

Cited by 10 publications

(5 citation statements)

References 13 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…We have used the validated Spanish version of ICIQ-SF as it is easier for our patients and continues the trend of our department. 20 It has good internal consistency and strong correlation with pad usage, aspects also demonstrated in our study (Cronbach's α = 0.815; and Spearman's ρ > 0.65 between the different items of ICIQ-SF and pad usage). 10 Some studies have observed a good or excellent concordance between ICIQ-SF and pad usage.…”

Section: Discussionsupporting

confidence: 80%

“…There are several validated specific self‐reported questionnaires to assess UI after RP, the EPIC and ICIQ‐SF being the best known and most contrasted. We have used the validated Spanish version of ICIQ‐SF as it is easier for our patients and continues the trend of our department 20 . It has good internal consistency and strong correlation with pad usage, aspects also demonstrated in our study (Cronbach's α = 0.815; and Spearman's ρ > 0.65 between the different items of ICIQ‐SF and pad usage) 10 .…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 52%

See 1 more Smart Citation

What is the impact of post‐radical prostatectomy urinary incontinence on everyday quality of life? Linking Pad usage and International Consultation on Incontinence Questionnaire Short‐Form (ICIQ‐SF) for a COMBined definition (PICOMB definition)

Cortés

Vives

Castañé

et al. 2021

Neurourology and Urodynamics

View full text Add to dashboard Cite

Aims: To identify the definition for urinary continence (UC) after radical prostatectomy (RP) which reflects best patients' perception of quality of life (QoL). Methods: Continence was prospectively assessed in 634 patients, 12 months after RP using the International Consultation on Incontinence Questionnaire Short-Form (ICIQ-SF) and the number of pads employed in a 24-hour period (pad usage). We used the one-way ANOVA technique with posthoc pairwise comparisons according to Scheffé's method (homogeneous subsets) for assessing the degree of QoL deficit related to urinary incontinence (UI). Results: The continence prevalence is 64.4%, 74.1%, 88.3%, and 35.8% using "0 pads," "1 safety pad," "1 pad," and "ICIQ score 0" definitions, respectively. Pad usage is moderately strongly associated with ICIQ 1, 2, and 3 (ρ = 0.744, 0.677, and 0.711, respectively; p < 0.001). Concordance between classical UC definitions is acceptable between "0 pads-ICIQ score 0" (K = 0.466), but poor for "1 safety pad" and "1 pad" (K = 0.326 and 0.137, respectively). Patients with "0 pad usage" have better QoL related to urine leakage than patients with "1 safety pad" or "1 pad" (1.41 vs. 2.44 and 3.11, respectively; p < 0.05). There were no significant differences found regarding QoL between patients with ICIQ score 0 and ICIQ score 2 (1.01 vs. 1.63; p = 0.63). Conclusions: Pad usage and the ICIQ-SF's answers provide useful information. We propose a combined definition (0 pads and ICIQ score ≤2) as it is the definition with the least impact on daily QoL.

show abstract

Section: Discussionsupporting

confidence: 80%

Section: Discussionmentioning

confidence: 52%

What is the impact of post‐radical prostatectomy urinary incontinence on everyday quality of life? Linking Pad usage and International Consultation on Incontinence Questionnaire Short‐Form (ICIQ‐SF) for a COMBined definition (PICOMB definition)

Cortés

Vives

Castañé

et al. 2021

Neurourology and Urodynamics

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Patient characteristics including surgical and pathological factors were recorded. Continence status was assessed at 12 months following surgery using (1) the total score of the Spanish version of the ICIQ-SF [ 12 ] and its component questions and (2) the patient-reported number of pads used within a 24-hour period (pad usage). Information was gathered on the type of pad (compress or diaper) and degree of absorption: level 1, 2, or 3 for compress pads and dayand night-time use diapers, respectively.…”

Section: Methodsmentioning

confidence: 99%

Daily Pad Usage Versus the International Consultation on Incontinence Questionnaire Short Form for Continence Assessment Following Radical Prostatectomy

et al. 2020

View full text Add to dashboard Cite

Purpose: Continence assessment is an essential component of follow-up after radical prostatectomy (RP). Several methods exist to assess the severity of urinary incontinence (UI). Our study examined the relationship and degree of agreement between International Consultation on Incontinence Questionnaire Short Form (ICIQ-SF) scores and the number of pads used in a 24-hour period in the assessment of UI following RP.Methods: Continence was prospectively assessed in 746 men from a Spanish urology clinic 12 months after RP using the ICIQ-SF and pad usage. The relationship between ICIQ-SF scores and pad usage was assessed using Spearman rank correlation coefficients. The Jonckheere-Terpstra trend test was used to determine whether the ICIQ-SF score and the component question scores increased with increasing pad usage. The Bonferroni-corrected pairwise Wilcoxon rank-sum test was used to determine which pairs of pad usage levels differed. The weighted kappa was used to evaluate the agreement between pad usage levels and ICIQ-SF questions.Results: The continence rate was 82% using the “no pad usage” definition of continence versus 78% using the definition of an ICIQ-SF score of 0 (P<0.001). Strong positive correlations were observed between the number of pads and the ICIQ-SF total and component question scores (r<sub>s</sub>>0.85, P<0.001). The ICIQ-SF total and component question scores increased significantly with increasing pad usage (P<0.001). The ICIQ-SF scores (P<0.018) for all pairs of pad usage levels (0, 1, 2, or 3 or more) differed significantly. The agreement between the ICIQ-SF leakage amount question and pad usage was very good (r<sub>s</sub>=0.861, P<0.001).Conclusions: At 12 months post-RP, 24-hour pad usage was closely correlated with ICIQ-SF, although the continence rate differed depending on the definition used. Higher levels of pad usage were associated with higher questionnaire scores, more leakage, and poor quality of life (interference with everyday life).

show abstract

“…El proyecto modular de cuestionarios del ICIQ (International Consultation on Incontinence modular Questionnaire project) es uno los más recomendados actualmente para tal propósito, 10,11 pues contiene propiedades psicométricas firmes y de autocumplimentación por los pacientes (grado de recomendación A) para evaluar los síntomas de la vía urinaria inferior de manera exhaustiva, determinando la manifestación, gravedad y efecto individual que supone cada síntoma en la calidad de vida, todo ello de acuerdo con las definiciones actuales del ICS y validado en idioma español. 12,13 De acuerdo con la bibliografía consultada, la información acerca de la prevalencia de vejiga hiperactiva en México es limitada. Pocos trabajos se basan en la definición actual del ICS; por tanto, el objetivo de este estudio consistió en determinar la prevalencia de vejiga hiperactiva y su repercusión (grado de afectación) en la calidad de vida de la población mexicana, de acuerdo con las definiciones estandarizadas de la enfermedad.…”

Section: Antecedentesunclassified

Prevalencia de vejiga hiperactiva en la Ciudad de México. Resultados de un análisis preliminar

et al. 2018

View full text Add to dashboard Cite

OBJETIVO: Determinar la prevalencia de vejiga hiperactiva y su repercusión (grado de afectación) en la calidad de vida de pacientes captados en cinco centros hospitalarios de la Ciudad de México. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, transversal y observacional efectuado mediante la recolección prospectiva de expedientes provenientes de la consulta externa de Medicina general, Medicina familiar o Medicina interna de cinco centros hospitalarios de la Ciudad de México, entre enero y diciembre de 2017. Se solicitó a los participantes responder el cuestionario ICIQ-OAB (versión validada en español), en una sola ocasión y durante la misma visita. Los pacientes se dividieron en grupos etarios decenales a partir de 18 años. Para el análisis de los datos se utilizó estadística descriptiva. RESULTADOS: Al momento del análisis intermedio, se contó con las encuestas de 352 participantes. El 72% (n = 253) reportó urgencia urinaria, como síntoma cardinal de vejiga hiperactiva (78 vs 66% en mujeres y hombres, respectivamente, p<0.05). Los síntomas moderados-severos se reportaron en 16% de los pacientes mayores de 57 años de edad. Los síntomas severos fueron más frecuentes en mujeres (68%). El 31% de los casos refirió afectación moderada-severa en la calidad de vida. El principal síntoma concomitante fue nicturia (81%); sin embargo, la incontinencia urinaria de urgencia provocó mayor molestia en los pacientes (32%). CONCLUSIÓN: La urgencia urinaria (síntoma cardinal de la vejiga hiperactiva) es una alteración con elevada prevalencia en la población de la Ciudad de México. PALABRAS CLAVE: Síntomas de la vía urinaria inferior; vejiga hiperactiva; calidad de vida.

show abstract

Evaluación de las propiedades psicométricas de la versión en español del cuestionario ICIQ-Male Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-MLUTS) en España

Cited by 10 publications

References 13 publications

What is the impact of post‐radical prostatectomy urinary incontinence on everyday quality of life? Linking Pad usage and International Consultation on Incontinence Questionnaire Short‐Form (ICIQ‐SF) for a COMBined definition (PICOMB definition)

What is the impact of post‐radical prostatectomy urinary incontinence on everyday quality of life? Linking Pad usage and International Consultation on Incontinence Questionnaire Short‐Form (ICIQ‐SF) for a COMBined definition (PICOMB definition)

Daily Pad Usage Versus the International Consultation on Incontinence Questionnaire Short Form for Continence Assessment Following Radical Prostatectomy

Prevalencia de vejiga hiperactiva en la Ciudad de México. Resultados de un análisis preliminar

Contact Info

Product

Resources

About