Eugenia e imigração: diálogos com a Constituinte 1933-1934

Abstract

RESUMO:Neste artigo, buscamos, por meio da articulação entre questões de linguagem (BAKHTIN, 2003(BAKHTIN, , 2011DUCROT, 1987; MAINGUENEAU, 1997 MAINGUENEAU, , 2008MAINGUENEAU, , 2013 e étnico-raciais, especificamente a eugenia (SKIDMORE, 2012) discutir as imagens de imigração e o modo como o racismo se fez presente em uma constituinte, órgão colegiado que, com plenos poderes, visa redigir ou reformar a constituição, e, consequentemente, a ordem político-institucional. Para tal, após breve discussão acerca das condições históricas que propiciaram a emergência de discursos racista na Assembleia Nacional Constituinte 1933-34, apresentamos análises de seus anais, que mostram o modo como as imagens de imigrantes se materializam nos referidos documentos. Nossos resultados apontam para um claro alinhamento com diretrizes pautadas em modelos eugenistas propostos por estados estrangeiros, que consideram a imigração de certos grupos prejudicial para o Brasil, sobretudo para a prosperidade econômica da nação. PALAVRAS-CHAVE: Racismo e eugenia. Imigração na Assembleia Constituinte 1933-34. Dialogismo. Análise do discurso. ABSTRACT:In this paper, by articulating language theorizations (BAKHTIN, 2003, 2011DUCROT, 1987; MAINGUENEAU, 1997 MAINGUENEAU, , 2008MAINGUENEAU, , 2013 and ethnic-racial issues, specifically eugenics (SKIDMORE, 2012) we wish to discuss the images of immigration and how racism expressed itself in a National Constituent Assembly -a collegiate organ with unrestrained powers whose purpose is to rewrite or reformulate the Constitution, and, by extension, the political-institutional order. As a starting point, we briefly revisit the historical conditions which allowed for the emergence of racist discourses in the 1933-1934 Constituent Assembly; we then move on to the analysis of its annals, with a view to showing how the images of immigrants were depicted. Our results underscore an alignment with eugenics-based orientations put forth by foreign States, which believed the immigration of certain groups to be harmful to Brazil, especially for the economic prosperity of the nation.