(Reçu le 11 mai 1992; accepté le 27 octobre 1992) Résumé -Les études réalisées sur des laits individuels de 3 races bovines traditionnelles exploitées en France (Montbéliarde, Normande et Tarentaise) confirment l'intérêt du polymorphisme de la caséine lC (x-On) sur l'aptitude des laits à la coagulation par la présure. L'homozygote BB contient plus de caséine totale. Il est plus riche en x-On, Il présente un temps de gélification par la présure plus court que l'homozygote AA ou les hétérozygotes AC, BC, AB et surtout une consistance du caillé, à un temps donné, plus ferme liée à un temps de raffermissement plus court. Que l'on réalise des comparaisons entre les génotypes de la x-On pour un même taux de caséine totale ou un temps de gélification ajusté par la quantité de présure, les laits des vaches x-en BB présentent toujours une meilleure aptitude à la coagulation (temps de raffermissement réduit et fermeté des gels accrue) par rapport aux autres vaches. La plus grande richesse en x-On des laits BB explique probablement ce résultat: la taille moyenne de leurs micelles de caséine est moindre ce qui provoque une organisation plus rapide du caillé.