Artículo recibido el 20 de mayo de 2004, recibido en forma revisada el 20 de septiembre de 2004 y aceptado para su publicación el 4 de octubre de 2004 . Pueden ser remitidas discusiones sobre el artículo hasta seis meses después de la publicación del mismo siguiendo lo indicado en las "Instrucciones para autores". En el caso de ser aceptadas, éstas serán publicadas conjuntamente con la respuesta de los autores.
INTRODUCCIÓNLa extensión de una protección marginal, en su desarrollo transversal a la corriente, resulta siempre un compromiso a asumir entre la necesaria estabilidad que debe tener la estructura a lo largo de su vida útil y las limitantes económicas que toda obra de ingeniería posee. Dos factores resultan fundamentales a la hora de definir la extensión de una protección: la erosión esperable al pie de la misma, luego de colocada, y la estabilidad del conjunto estructurasuelo una vez ocurridas las erosiones del lecho y deformada la protección. Como contrapartida de estas definiciones, la realidad de la práctica ingenieril indica que en muchos casos las erosiones son calculadas sin tener en cuenta la presencia de la protección y, más aún, las longitudes de éstas no son evaluadas a partir de un análisis de estabilidad que involucre una adecuada descripción del proceso de deformación de la cubierta.En este trabajo se presentan evidencias de laboratorio y de campo que demuestran cómo una adecuada estimación de las erosiones en las proximidades de la margen, ante la ocurrencia de crecidas extraordinarias, y el cálculo de la estabilidad del conjunto estructura-suelo en secciones críticas del emplazamiento, podrían resultar indicadores útiles del peligro de destrucción de obras de protección ya construidas. Estas consideraciones han sido, asimismo, la base para el desarrollo de una metodología que permite estimar la extensión a dar a una protección de margen en su desarrollo transversal a la corriente.
EVIDENCIAS DE LABORATORIOEstudios antecedentes Zanardi et al., 2002) han demostrado, en base a experimentación de laboratorio, la incidencia que tiene la protección sobre el desarrollo de erosiones al pie de la misma. La Figura 1, tomada de Franco et al. (2002),
Resumen:La definición de la extensión de una protección de margen en su desarrollo transversal a la corriente debe resultar siempre un compromiso entre la necesaria estabilidad que la obra debe tener a lo largo de su vida útil y las limitantes económicas propias de cualquier proyecto de ingeniería. El desequilibrio entre estos aspectos promueve diseños en oportunidades conservativos, y consecuentemente antieconómicos y en otras subdimensionados, lo que puede significar la destrucción de la obra, con los consecuentes daños y perjuicios económicos que ello acarrea. Ambas situaciones involucran costos que exceden los que corresponderían a un diseño ajustado en virtud de una apropiada estimación de las solicitaciones reales a las que estará expuesta la estructura. En este trabajo se propone un análisis integrado de los procesos erosivos que actúan al pie de l...