“…The relationship we developed on the treadmill was limited to a maximum speed of 3 km/hr, which may have limited our ability to predict energy expenditure at greater speeds. However, in polar bears, V̇O 2 has been shown to increase linearly at speeds up to 5.4 km/hr (Pagano, Carnahan et al, ) and free‐ranging polar bears, including those in this study, rarely exceed this speed (Pagano, Carnahan et al, ; Whiteman et al, ). Another factor that can influence the relationship between ODBA and V̇O 2 , and thus cost of locomotion, is uneven surfaces including moving on rough or icy surfaces, and traversing inclines and declines (Halsey, ; Halsey et al, ).…”