Enclaves of inequality: Brasiguaios and the transformation of the Brazil-Paraguay borderlands

Abstract

This article traces the history of Brazilian immigration to Paraguay and the emergence of 'Brasiguaio' communities, arguing that the enclaves are products of the development policies of each country's military dictatorship. Although Brasiguaios are currently associated with wealthy Brazilian agriculturalists in Paraguay, the majority of these immigrants have been poor workers who face constant marginalization from state bureaucracies and unequal access to land. Paraguay's eastern border region is among the most complex spaces in Latin America of cultural, economic, and national hybridity. The transformation of this borderland is predicated on a highly unequal social hierarchy that resulted largely from the evolution of Brasiguaio immigration.

La lucha de clases por la tierra y por la democracia en Paraguay

“…Por otro lado, el imperialismo extractivista se refiere «al Estado en el ejercicio y la proyección de sus diversos poderes en apoyo de este capital» (Veltmeyer y Petras, 2014:28). 11 Sin embargo, en el caso paraguayo es preciso hacer una 10 El uso del término «brasiguayos» ha sido objeto de una crítica particular por la dicotomía que lleva implícita entre agricultores brasileños ricos dedicados a la producción de soja por un lado, y campesinos paraguayos empobrecidos y marginados por el otro (Blanc, 2015). En realidad, «la mayoría de los inmigrantes brasileños en Paraguay son pequeños agricultores que, como muchos de sus vecinos paraguayos empobrecidos, se han enfrentado a una marginación constante» (Blanc, 2015:145).…”

Brazil and Paraguay: A Protectorate in the making? | Brasil y Paraguay: ¿Un protectorado en construcción?

“…This surge in immigration was propelled by the Tratado de Amistad y Cooperación signed in Asunción by Stroessner and President Ernesto Geisel in December 1975, at the height of construction of the dam, when some 42,444 poor rural Brazilians were displaced from their lands to make way for the enormous reservoir of Lake Itaipú. Many of them moved across the border, enticed by official Brazilian government advertisements highlighting the attraction of using their indemnification payment to purchase cheap land in Paraguay (Oddone, 2011;Blanc 2015). This official 'nudge' has given rise to speculation that it represented the implementation of the theory of fronteiras vivas associated with the Brazilian (Riquelme, 2005).…”

“…This official 'nudge' has given rise to speculation that it represented the implementation of the theory of fronteiras vivas associated with the Brazilian (Riquelme, 2005). The brasiguayo population reached 360,000 by 1983 (Kohlhepp, 1999), rising to an estimated 450,000 in 2014, when they accounted for 60 percent of inhabitants of the eastern border region, and 6.5 percent of the total population (Blanc, 2015). The largest concentration was in the Department of Alto Paraná, where Portuguese has become the main language and booming municipalities such as Santa Rita and Naranjal display an overwhelmingly Brazilian culture.…”

Papel de los procesos transnacionales en la integración y desarrollo de Paraguay en el MERCOSUR

“…En algunos casos, esos migrantes viven incluso a una cuadra de su país de origen. Esto no es únicamente el caso de los paraguayos que viven en Brasil o viceversa (Estrada, 2015;Blanc, 2015;Albuquerque, 2010), sino también de ejemplos como los mexicanos en San Diego, Estados Unidos (Kopinak & Soriano Miras, 2013) o los inmigrantes holandeses que se han trasladado a ciudades alemanas en la frontera holandesa (Strüver, 2005). Los estudios fronterizos, que han estado marcados por la innovación, han sido empleados para interpretar el comportamiento de las poblaciones dentro de las regiones fronterizas en todo el mundo (Adelman & Aron, 1999;Hämäläinen & Truett, 2011).…”