SUMMARY: Striped weakfish (Cynoscion guatucupa) and whitemouth croaker (Micropogonias furnieri) are important commercial and recreational species found in abundance along the South American Atlantic coast. In recent years otolith chemical composition has been used as a tool for identifying fish stocks for several species. The chemical composition of C. guatucupa and M. furnieri otoliths was determined by inductively coupled plasma-optical emission spectrometry (ICP-OES) in samples from coastal sites (Partido de La Costa, Mar del Plata and San Blás Bay). Significant differences in the ratios of Mg/Ca, Mn/Ca and Sr/Ca for C. guatucupa otoliths and Cd/Ca, Cu/Ca, Mg/Ca, Sr/Ca and Zn/Ca for M. furnieri otoliths suggest the existence of two different fish stocks, one originating in the north (including Samborombón Bay and Partido de La Costa fisheries) and another originating in the south (including "El Rincón" and San Blás fisheries). These results agree with previous studies on the same species using different methodologies. These stocks may be separated by an oceanographic barrier, the "Frente El Rincón". Otolith chemical composition has not been previously used in South America for identifying fish stocks and may be a simple, quick and useful tool for the sustainable exploitation and management of commercial species. -La pescadilla de red (Cynoscion guatucupa) y la corvina rubia (Micropogonias furnieri) son especies de importancia comercial y recracional abundantes a lo largo de la costa atlántica sudamericana. En recientes años, la composición química del otolito es utilizada como una herramienta para la identificación de stocks pesqueros. La composición química de los otolitos de C. guatucupa y M. furnieri se determino por espectrómetro de emisión atómica (ICP-OES) en muestras provenientes de localidades costeras (Partido de La Costa, Mar del Plata y Bahía San Blás). Se hallaron diferencias significativas en las relaciones Mg/Ca, Mn/Ca y Sr/Ca para C. guatucupa y en Cd/Ca, Cu/Ca, Mg/Ca, Sr/Ca y Zn/Ca para M. furnieri, lo que sugiere la existencia de dos diferentes stocks pesqueros, uno originado en el norte (que incluye las pesquerías de Bahía Samborombón y del Partido de La Costa) y otro stock, originado en el sur (que incluye las pesquerías de "El Rincón" y Bahía Blás). Estos resultados coinciden con los hallados en estudios previos utilizando diferentes metodologías. Estos stocks pueden estar separados por un barrera oceanografía el "Frente El Rincón". La composición química del otolito se utilizo por primera vez en Sudamerica para la identificación de stocks pesqueros, siendo un método fácil, rápido y una herramienta útil para el manejo y explotación sustentable de especies comerciales.
KeywordsPalabras clave: composición química de los otolitos, discriminación de stocks, Cynoscion guatucupa, Micropogonias furnieri.