El trabajo de cuidado como elemento constitutivo de las comunidades transnacionales en la migración México-EU

Abstract

The objective of this article is to emphasize the importance of care work in the constitution of the transnational communities created through Mexican migration to the United States. From a qualitative research in a community from Oaxaca (Mexico), this paper analyzes the different kinds of transnational care work: quotidian care, care of dependents and care in emergency situations. This analysis underlines the role of care work in the continuous circulation of people, goods and news over time throughout the town of origin and the places of immigration in the US. As it is argued, this is a very complex process that entails limits and contradictions, but that contributes meaningfully and continuously to the maintenance of transnational communities.

Cuidado familiar en la vejez: campo de investigación en las ciencias sociales mexicanas

“…El cuidado transnacional se organiza según el momento en que se encuentra la trayectoria migratoria cuando surge la necesidad de cuidados; al inicio del proceso migratorio se activa la red de apoyo familiar o, en su ausencia, la red de vecindad o amistad; al transcurrir el tiempo, las acciones de cuidado directo se concentran en una o dos personas, con marcadas diferencias según el género, resultando las hijas como responsables del cuidado instrumental y los hijos como responsables de apoyo monetario y material trasnacional (Torres et al, 2019; Montes de Oca y Sáenz, 2013), aunque el ajuste a las expectativas culturales sobre la responsabilidad filial tanto de hombres como de mujeres empieza a transformar las formas de participación de los primeros Hernández y Baca, 2017).…”