El modo gótico en "La invención de Morel" de Adolfo Bioy Casares

Abstract

ResumenA pesar del rechazo de algunos escritores y críticos hispanoamericanos a lo gótico tradicional en literatura, muchos textos del continente muestran temas, estructuras y personajes pertenecientes a la evolución moderna de este modo. Este estudio propone una exploración de la novela La Invención de Morel del escritor argentino Adolfo Bioy Casares desde una perspectiva más amplia que la meramente fantástica, para subrayar y analizar los numerosos rasgos góticos de la narración.Palabras clave: literatura hispanoamericana, La invención de Morel, literatura gótica, literatura fantástica, ciencia fi cción. AbstractIn spite of the rejection to traditional gothic forms that some Latin American writers and critics have put forward, the modern development of the genre is present in topics, structures and characters of Es un hecho que la literatura gótica ha sido marginada del canon culto del estudio literario hasta muy recientemente. No obstante, este tipo de análisis narrativo y poético vio un auge signifi cativo a partir de los años ochenta, y especialmente en relación al trabajo crítico de investigadores británicos y norteamericanos que se centraron principalmente en el estudio de obras de origen anglosajón, y, progresivamente, de otras partes del mundo (Punter 1980, Botting 1996 No es extraño, pues, que esta nueva crítica de la literatura de terror no haya utilizado la narrativa hispanoamericana como tema de estudio, ni que no se haya aplicado el término "gótico" para denominar ciertas características de algunas obras del continente que poseen manifi estos rasgos del género. El reducido número de investigadores que han analizado el gótico hispanoamericano ofrecen una serie de teorías diversas acerca de la poca popularidad de este tipo de análisis en el territorio, que comprenden desde razones históricas y sociales de carácter territorial, hasta explicaciones más universales. Así, Ricardo Gutiérrez Mouat, en su artículo "Gothic Fuentes", afi rma que una de las posibles razones para la marginalidad del estudio gótico en Hispanoamérica es la poca respetabilidad del género en sus orígenes, y en todo el mundo:The fact is that Gothic has not always been a respectable genre, not even in England, its country of origin, and most readers today would fi nd it onerous to take up the original novels (or romances) of the Gothic genre because of their naiveté and creaking machinery. (Gutiérrez Mouat, 2004: 297).Esta teoría explicaría por qué, en la Antología de la Literatura Fantástica de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo marginan relatos con rasgos característicos del género por considerarlo representativo de "la pérfi da raza de castillos teutónicos, abandonados a una decrepitud en telarañas, en tormentas, en cadenas, en mal gusto" (Bioy Casares, 1976: 7).

Conflictos de dobles e identidad en La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares

“…Las islas Ellice -o de las lagunas-son bajas y no tienen más árboles que los cocoteros arraigados en el polvo del coral" (p. 19). Esta indeterminación espacial, según Ordiz (2012), es característica de los textos góticos contemporáneos: el desconocer la ubicación de la isla, así como sus límites territoriales, acentúa el aspecto oscuro y misterioso del espacio. Por esa incertidumbre, el narratario puede llegar a sospechar que el fugitivo no está en una isla real, sino en una prisión, en un manicomio o que todo sea parte de un sueño alucinatorio.…”

“…ellas las que han abordado el tema 1 del doble en el relato. Margo Glantz (1980), Margaret Snook (1991), Daniel Mesa (2002), Edmundo Paz (2007), Teresa López Pellisa (2008, Inés Ordiz (2012) y Miriam Gárate (2012) advierten la importancia del doble, pero ninguna investigación lo propone como eje articulador. El doble configura casi todos los fenómenos de la novela: los espacios, el tiempo, los personajes, el narrador y el amor; por lo tanto, un estudio que lo trate como tema central es necesario.…”