When thinking about the place of women in the popular habitat management from feminism, questions arise: How these processes of social production were throughout history? How should a Feminist Urban Management be? What subjectivities matter? How are processes evaluated? This communication condenses the results obtained in the framework of an academic exercise with Urban Planning students, in which it was proposed to generate devices to measure and evaluate the role of women, as active political subjects, within an ongoing participatory process: the Integral Reurbanization Project (IRUP) of Villa 20 in Buenos Aires, Argentina. For this, an analysis of the proposed participatory management devices was carried out, through primary sources (interviews) and secondary sources (literature referred to the case). The experience resulted in the creation of three designs: the Feminist Timeline, the Interference Scheme, and the Evaluation of Gender Transversality, which together allowed the generation of a set of weighting of the process from a feminist and gender perspective.
Keywords: Feminist urbanism, Participation, Popular habitat, Urban management.
Al pensar desde el feminismo el lugar de las mujeres en la gestión del hábitat popular, surgen interrogantes: ¿Cómo fueron sus procesos de producción social a través del tiempo? ¿cómo debería ser una gestión urbana feminista? ¿qué subjetividades importan? ¿Cómo se evalúan esos procesos? Esta comunicación condensa los resultados obtenidos en el marco de un ejercicio académico con estudiantes de urbanismo, en el cual se les propuso diseñar dispositivos para medir y evaluar el rol de las mujeres como sujetos políticos activos de un proceso participativo en curso: el Proyecto Integral de Reurbanización (PIRU) de Villa 20 en Buenos Aires, Argentina. Se realizó un análisis de los dispositivos de gestión participativa vigentes, a través de fuentes primarias (entrevistas) y secundarias (lecturas). La experiencia devino en la creación de tres diseños: la Línea de tiempo feminista, el Esquema de interferencias y la Evaluación de la transversalidad de género, que en conjunto permitieron generar un set de ponderación del proceso, desde una perspectiva de género y feminista.
Palabras clave: Urbanismo feminista, Participación, Hábitat popular, Gestión urbana.