Der Verfasser berichtet über die Emulgierung von oxidierten Polyäthylenwachsen mit verschiedenen Säurezahlen und Molekulargewichtsverteilungen. Das Emulgatorsystem bestand aus einem überwiegenden Anteil von nichtionischem, äthoxyliertem Tensid auf der Basis von Alkylphenol, kombiniert mit einer kleinen Menge von Alkalihydroxid, welches dem Emulgierwasser zugesetzt wurde. Mit Hilfe der Eigenschaften der Wachsemulsionen wie Viskosität, pH‐Wert, Teilchengröße (Lichtdurchlässigkeit) und Glanz der Trockenfilme auf glatter Unterlage wurden optimale Emulgatorsysteme herausgearbeitet hinsichtlich Mengenverhältnis der Komponenten und Oxäthylierungsgrad des nichtionischen Tensids. Die Methodik der Emulgierung wurde ebenfalls optimiert, und Unterschiede bei den verschiedenen existierenden Polyäthylenwachsen wurden festgestellt.