SummaryFifty years ago, Mary Lyon hypothesised that one of the two X chromosomes in female mammalian cells is inactivated at random during early embryogenesis and that the inactive X is then stably maintained through all subsequent cell divisions. Although Lyon's hypothesis is now widely regarded as fact, we should not forget that her conceptual leap met with considerable resistance from the scientific establishment at the time -a common response to new ideas. Taking this point as a theme, I discuss our current understanding of the molecular mechanism of chromosome silencing in X-chromosome inactivation and focus on topics where new findings are challenging the prevailing view.Key words: Chromatin, Epigenetics, X inactivation, Xist, X chromosome Introduction X-chromosome inactivation (XCI) is the process that has evolved in mammals to equalise the dosage of X-linked genes in XX females relative to XY males. Cells of early XX mammalian embryos silence a single X chromosome. Once established, chromosome silencing is stable and heritable through subsequent cell divisions, representing a classical example of epigenetic regulation.Mary Lyon proposed her XCI hypothesis 50 years ago (Lyon, 1961). Her idea raised two major questions: how do cells of the early embryo appropriately regulate XCI such that only one of the two X chromosomes in female cells is selected; and what is the mechanism for the stable and heritable silencing of genes along the entire chromosome? With the discovery in 1991 of X inactive specific transcript (Xist), the master regulator of XCI (Brown et al., 1991), these questions translate broadly into: what mechanisms underlie the developmental regulation of Xist expression; and how does Xist RNA coating trigger chromosome-wide silencing?This year has seen a number of reviews of the field published to celebrate the fiftieth anniversary of Mary Lyon's landmark discovery (Morey and Avner, 2011;Pontier and Gribnau, 2011;Wutz, 2011). In trying to conjure up something original to say, I found myself reflecting on the now infamous quote from the US politician Donald Rumsfeld regarding 'known knowns', 'known unknowns' and 'unknown unknowns'. Although often ridiculed, Rumsfeld's quote in fact makes some sense and one could certainly apply it to scientific research. In this case, the definition of known knowns and known unknowns is fairly self explanatory: questions for which we are certain of the answer and questions that we know represent gaps in our knowledge, respectively. The definition of unknown unknowns is less obvious, but we can generalise two categories: things that we have never conceived of; and things we think we know but are in fact incorrect and are therefore in reality unknown. The latter can be especially difficult to uncover because of the belief that we already know the answer, which deters serious examination of the alternatives. There are, however, tell-tale signs that can help -small clues, an accumulation of nagging inconsistencies. The natural tendency is to try to rationalise these ob...