RESUMO O reuso agrícola da água produzida é uma ação eficiente de gestão dos recursos hídricos. No entanto, é uma atividade potencialmente impactante ao solo e à água subterrânea, e dessa forma requer um monitoramento ambiental durante todo o processo. O presente trabalho tem como objetivo o monitoramento da qualidade da água de um aquífero cárstico, situado no nordeste do Brasil, frente a um experimento de irrigação utilizando água produzida no campo de petróleo de Fazenda Belém, no Estado do Ceará. Foram avaliados 12 poços de monitoramento, amostrados em quatro etapas: a primeira antes da instalação do experimento de irrigação (CHA) e as outras três, respectivamente, durante (MO1), imediatamente ao final (MO2) e após o experimento (MO3). O efeito climático também foi considerado na avaliação, uma vez que os eventos de amostragem ocorreram em períodos sazonais distintos: o primeiro e o último no final da estação seca e o segundo e terceiro no final da estação chuvosa. As investigações foram realizadas considerando dois grupos de poços: a montante e a jusante da área do experimento em relação ao fluxo das águas subterrâneas. Para Ca 2+ , Mg 2+ , K + , dureza total, HCO 3-, F-, As, B, Li e P, houve tendência de aumento das concentrações na amostragem de Monitoramento, em relação aos CHA. No entanto, esse cenário foi verificado em ambos os conjuntos de poços (montante e jusante) e, provavelmente relacionado a fatores naturais. As maiores concentrações ocorrem nas etapas de amostragem MO1 e MO2, ou seja, sob influência da estação úmida, quando a recarga de águas promove a dissolução dos constituintes carbonáticos presentes no aquífero, aumentando assim sua concentração dissolvida. As substâncias orgânicas analisadas não foram detectadas ou foram detectadas em concentrações muito baixas e dispersas e sem assinaturas específicas. A sua origem pode ser atribuída a fenômenos naturais ou difusos. Palavras-chave: água produzida, monitoramento, aquífero cárstico, hidrogeoquímica.