Saponins are steroid or triterpenoid glycosides which are widespread in terrestrial and marine plants and possess various biological and pharmacological activities. 1) One of the first known activities of saponins is their ability to lyse erythrocytes.1) This hemolytic activity has long been studied and the origin of the phenomenon is generally ascribed to their amphiphilic properties, but the exact mechanism is not yet known especially when considering the structural diversity of saponins. It has been shown that saponins are capable of interacting with membrane cholesterol 2-4) forming pits and holes which produce a destabilisation of the membrane by a micellar type-arrangement. 5) Some authors have postulated that the last step consists of an enzymatic deglycosylation that releases the aglycon and produces cell lysis.6,7) Aglycons can show weak hemolytic activity but are not solely responsible for cell destruction. While the aglycon is very important in considering structure-activity relationships, the contribution of the sugar moiety is also significant. 8) Hemolytic activity depends on the nature, number and sequence of the sugars in the saponin.Our laboratory has long been interested in saponin isolation and identification, and, more recently, in their hemolytic structure-activity relationships. The study of hemolytic activity is a way of gaining insight into how saponins react at the membrane surface. We have compared many saponins with various triterpenoid aglycons and, as Schlösser and Wulff,8) have established that a polar substitution in ring A and weak polar substitution in rings D and E increases hemolytic activity and that monodesmosidic triterpenoid saponins are generally more active than bidesmosidic ones.
9)Structure-activity relationships of some synthetic saponins of oleanolic acid, 10-12) methyl oleanolate 13) and of other triterpenoid or steroid aglycons 14,15) have been previously established. It is thus known that the effect of the sugar residue on hemolytic activity is not transferable from one aglycon to one another. We wished to complete our study by analyzing the influence of the sugar units on hemolytic activity using hederagenin as the exclusive aglycon. Hederagenin saponins are largely represented in nature and possess many biological activities such as hemolytic, antiviral, antimicrobial, fongicidal, molluscicidal, or cytotoxic.1) With aglycons such as hederagenin, possessing a carboxylic group in position 28, it is known that hemolytic activity is greater when the free acid is esterified as a methyl ester. Unfortunately, no comparative structure-activity relationship have been performed on both the free acid and the methyl ester saponins to establish if the same factors systematically influence hemolytic activity. 8,16) We thus wished to synthesize the natural saponin 3hederagenin (isomaltosyl-hederagenin) 6 (Chart 1), and their corresponding methyl esters (1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6a). Compound 1 has been isolated from Fatsia japonica 17) and from the leaves of Barbarea vulgaris and ...