Eco-balanced scorecard as supporting tool in EMAS system

Abstract

Nowadays, one of a company's priorities is to build its image as responsible and environmental-friendly. Environmental management systems such ISO 14001 or EMAS (Eco-management and Audit Scheme) are tools that help organizations in creating such a picture. Implementing abovementioned systems enjoys popularity since the mid-90s. However, in some organizations, implemented systems suffer problems, and consequently, they are not as effective as expected. In many cases, systems are run at the operating level and often are not sufficiently linked with strategic management and planning. Integration of environmental objectives into the organization's strategy plays a significant role and may be provided by using the widely-known tool BSC (Balanced Scorecard), modified for environmental use. The aim of this article is to present examples of the integration of organizations' environmental objectives with four BSC perspectives. Researches are based on case study analysis obtained from secondary data sources (organizations' environmental statements). Results indicate that the most environmental objectives are posed in the area of internal processes, and the least in the area of finance. Additionally, it has been noted that there is a disproportion between the number of operational objectives and management objectives, which confirms that many environmental management systems are run at the operating level.Keywords: environmental aspects, eco-management and audit scheme, environmental management system, environmental performance indicators, balanced scorecard, environmental reporting.JEL classification: L15, L21, Q51.1 The article was written based on the results of the research project "Research on effectiveness and the efficiency of the Eco-Management and Audit System EMAS in companies on Polish territory". The project was financed by the National Science Centre granted pursuant to decision no DEC-2012/07/N/HS4/02654. Eco-balanced scorecard as a supporting tool in EMAS system 111 ŚRODOWISKOWA ZRÓWNOWAŻONA KARTA WYNIKÓW JAKO NARZĘDZIE WSPIERAJĄCE W SYSTEMIE EMAS Streszczenie: Obecnie jednym z priorytetów przedsiębiorstw jest budowanie wła-snego wizerunku jako firmy odpowiedzialnej i przyjaznej dla środowiska. Systemy zarządzania środowiskowego, jak norma ISO 14001 lub rozporządzenie EMAS (system ekozarządzania i audytu), to narzędzia, które mogą pomóc organizacjom w budowaniu takiego właśnie obrazu. Wdrażanie wymienionych systemów zarzą-dzania cieszy się popularnością od połowy lat 90. Niemniej jednak w niektórych organizacjach wdrożone systemy napotykają problemy, wobec czego nie są tak skuteczne, jak się spodziewano. W wielu przypadkach są one prowadzone na poziomie operacyjnym i często nie są dostatecznie związane z zarządzaniem i planowaniem strategicznym. Integracja celów środowiskowych ze strategią organizacji odgrywa znaczącą rolę i może być dokonana za pomocą powszechnie znanego narzędzia Zrównoważonej Karty Wyników (BSC -Balanced Scorecard) zmodyfikowanego dla celów użytku środowiskowego. Artykuł ma na c...