A study of local drop size, drop size distribution and holdup fraction was conducted for liquid-liquid dispersions in three geometrically similar stirred tanks of standard configuration over a range of stirrer speeds and dispersed phase volume fractions. The tanks had diameter ratios 1:2:4, the smallest diameter being 11 an.. Two liquid-liquid systems were used: n-heptane-water and n-heptane containing different concentrations of di-(2-ethylhexyl) phosphoric acid dispersed in an aqueous sulphate solution. No significant local variations of the three parameters investigated were observed at constant stirrer speed and constant dispersed phase volume fraction. Measurements in the three tanks indicatrd that the rule of equal impeller tip speed provides the best scale-up criterion for equal interfacial areas per unit volume of dispersion. A correlation was also proposed for the Sauter mean diameter. ~ On a mene une Ctude sur la taille locale des gouttes, la distribution de taille des gouttes et la fraction de retenue pour des dispersions liquide-liquide dans trois rCservoirs agites geometriquement semblables et de configuration standard pour des vitesses d'agitateur et des fractions de volume de phase disperske varikes. Le rapport des diamktres des rCservoirs Ctaient de 1 :2:4, le plus petit dianietre Ctant de 1 1 cm. Deux systkmes liquide-liquide ont 6t6 utilisis: le ti-heptane-eau et le n-heptane contenant differentes concentrations d'acide di-(2-ethylhexyl) phosphorique dispersk dans tine solution de sulfate aqueuse. On n'a observe aucune variation locale des trois paramttres CtudiCs pour une vitesse de l'agitateur et une fraction de volume de phase dispersee constantes. Les mesures des trois rkservoirs indiquent que la rkgle de la vitesse Cgale de I'Cxtremit6 des turbines fournit le meilleur critkre de mise a I'Cchelle pour leu surfaces interfaciales par unite de volume de dispersion. On propose kgalement une correlation pour le diambtre moyen de Sauter.