Dos modalidades no miméticas de influencia religiosa en la tradición latinoamericana

Abstract

Como parte del espectro de la literatura no mimética, encontramos una diversidad de textos influidos por la presencia de la divinidad, las distintas tradiciones religiosas o los libros sagrados. Para distinguirlos de lo fantástico, se han empleado términos como lo milagroso y lo maravilloso cristiano; sin embargo, considero necesario precisar y extender esta terminología para que resulte funcional para todas las narraciones en las que interviene lo divino, partiendo del paradigma de realidad intratextual y sin importar el sistema de creencias en el que estén ancladas. Este trabajo propone una nomenclatura que distinga lo milagroso de lo maravilloso y lo fantástico cuando el hecho sobrenatural entraña la mediación de una divinidad o de un ser proveniente de alguna tradición religiosa: lo maravilloso divino y lo fantástico divino.