Zusammenfassung: Warum teilen Paare in manchen Ländern bezahlte Arbeit egalitärer auf als in anderen? Mittels einer Mehrebenenanalyse von Daten der Europäi-schen Arbeitskräfteerhebung und des amerikanischen Current Population Surveys, denen wir Länderinformationen zugespielt haben, untersuchen wir in diesem Artikel, inwiefern Steuer-und Sozialgesetzgebung, nationale Arbeitsmarktcharakteristika und Geschlechternormen Arbeitszeitunterschiede innerhalb von heterosexuellen Paaren beeinflussen. Wir können zeigen, dass die Aufteilung von Erwerbsarbeit zwischen Partnern in den Ländern geringer ausfällt, in denen Einkommen individuell besteuert werden, Kinderbetreuung gut ausgebaut ist, Männer und Frauen ähnliche Stundenlöhne für gleiche Arbeit bekommen und in denen egalitäre Geschlechternormen vorherrschen. Mit diesen Erkenntnissen liefert der Artikel einen wichtigen Beitrag zur aktuellen politischen Diskussion um "Partnerschaftlichkeit" und stärkt unser Verständnis für fortbestehende Geschlechterungleichheiten auf dem Arbeitsmarkt.Schlüsselwörter: Erwerbsarbeitszeit · Paarebene · Geschlechterungleichheiten · Mehrebenenanalyse · Europa und USA 660 L. Hipp, K. Leuze 1 3
Determinants of working time differences within couples in Europe and the U.S.Abstract: Why do couples in some countries pursue a more equal division of paid labor than in others? To answer this question, we use an exchange framework that simultaneously considers country and household level characteristics to explain working hour differences both within couples and between countries. Our multilevel analyses are based on a unique dataset that links data from the US and Europe with country-level information on public policies, cultural norms, and economic conditions. Our analyses show that working time differences between heterosexual partners are considerably smaller in countries with more progressive gender norms, less wage inequality between men and women, higher childcare coverage, and individualized taxation systems. This article makes an important contribution regarding gendered labor market inequalities by systematically linking the household to the country context.