Tyrosine in an hepatocyte is transported from the plasma, synthesized from phenylalanine, or released during protein turnover. Effects of phenylalanine and tyrosine on the formation and fate (partitioning) of tyrosine from the different sources were examined in primary rat hepatocyte cultures. Rates of tyrosine degradation, transport, incorporation into and release from protein, and synthesis from phenylalanine were measured as well as the intracellular dilution of labeled tyrosine and phenylalanine incorporated into protein. We found tyrosine had little effect on phenylalanine hydroxylation over a wide range of conditions, that transported tyrosine and tyrosine from phenylalanine are in different metabolic pools, and that there appears to be channeling of newly synthesized tyrosine during degradation. In addition, under some conditions, intracellular partitioning of tyrosine is determined by tyrosine concentration. Specifically, if extracellular tyrosine is low and phenylalanine is at a normal plasma level, tyrosine use in protein synthesis takes precedence over tyrosine degradation or export. It is proposed that the mechanism controlling this is kinetic, based on relative rates of tyrosyl-tRNA formation and tyrosine degradation and export. A quantitative model of tyrosine and phenylalanine in-flow and out-flow in hepatocytes is given, incorporating tyrosine synthesis, degradation, plasma membrane transport, and tyrosine and phenylalanine use and release during protein turnover.In animals, tyrosine is formed by hydroxylation of phenylalanine in a reaction catalyzed by phenylalanine hydroxylase (1, 2). The reaction occurs almost exclusively in liver (3), it is the first step in phenylalanine degradation (1, 4), and phenylalanine appears to be its primary regulator (5-7). Since liver is the site of tyrosine degradation as well as formation, the size of the intracellular tyrosine pool and the relative rates of tyrosine synthesis and degradation might be expected to depend, at least in part, on tyrosine concentration. Tyrosine could directly or indirectly (e.g. through the phenylalanine hydroxylase cofactor tetrahydrobiopterin (1,8)) affect the rate of phenylalanine hydroxylation, it could affect the rate of tyrosine degradation, or it could affect the disposition (metabolic routing) of tyrosine in the cell. The mechanisms are not mutually exclusive, and all could operate, although a direct effect of tyrosine on phenylalanine hydroxylase has not, so far, been observed either in studies with purified enzyme or in the few in situ experiments that have addressed this question (9).Historically, studies of regulation of the tyrosine pool have focused on tyrosine degradation, and most of the interest in degradation has been on control of tyrosine aminotransferase which catalyzes the first step in the pathway, deamination to p-hydroxyphenylpyruvate. The tyrosine aminotransferase reaction, although reversible, is usually considered the rate-limiting and regulated step in tyrosine metabolism (see Refs. 10 -12, but see also ...