We study the differential polynomial identities of the algebra UTm(F) under the derivation action of the two dimensional metabelian Lie algebra, obtaining a generating set of the TL-ideal they constitute. Then we determine the Sn-structure of their proper multilinear spaces and, for the minimal cases m = 2, 3, their exact differential codimension sequence.