Discurso y elocución en la Crónica de Juan II (1406-1434)

Abstract

Álvar García de Santa María fut responsable de la rédaction de la « Chronique royale », dont il faut distinguer trois stades de 1406 à 1454. On étudiera dans cet exposé la thématique de cette chronique, marquée dans sa première partie par la figure de Fernando de Antequera. On décrira les sermons intercalés, les premiers d’entre eux étant adaptés à la figure et aux idéaux de don Fernando. Déjà, dans un deuxième temps, à partir de 1420, les sermons et les paroles homilétiques s’éloignent des préceptes initiaux. La « Refonte » (1435-1450) accueille de nouveaux produits textuels. Au total, on compte quinze sermons et formes homilétiques dans la « Chronique ». Dans les derniers temps, on rencontre de plus en plus rarement cette curieuse fusion de la vie religieuse et de l’expansion militaire. Ces conceptions de don Álvar allaient servir plus tard, quand il s’agirait d’imposer le modèle culturel des Rois catholiques.

“El maestre Davis que se fazia llamar rede Portugal” – La imagen propagandística de D. João I de Portugal en la fuentes castellanas

“…Sin embargo, el encargado de realizar las dos primeras partes de la crónica de Juan II de Castilla entre 1406 y 1435, Álvar García de Santa María, también tenía una edad avanzada que le había hecho ser espectador del enfrentamiento luso-castellano 87 . Asimismo, como miembro de la familia conversa de los García de Santa María, era una personalidad de indudable cercanía a Fernando I de Aragón 88 , protagonista principal de la primera parte de la crónica de Juan II de Castilla como encargado de la empresa militar granadina 89 .…”