Discurso informativo y migración. Análisis de las rutinas productivas de televisión y la diversidad sociocultural en Andalucía

Abstract

ResumenLas limitaciones y rutinas de la producción periodística son aspectos que, con frecuencia, quedan rele gados en el abordaje del tratamiento de la diversidad en los medios pero que tienen un gran peso en la construcción de los imaginarios y en los discursos multimodales sobre la migración. A partir del análi sis de las noticias de Canal Sur Televisión y de entrevistas a los profesionales de este medio, se estudia cómo se construye mediáticamente la diversidad en esta cadena pública autonómica, atendiendo a los lí mites impuestos por: los criterios periodísticos, la toma de decisiones profesionales, la influencia de los discursos sociales y políticos, así como por el cumplimiento de las recomendaciones del libro de estilo. Como herramientas metodológicas, se combinan el análisis de contenido y la entrevista en profundidad, un total de dieciséis, realizada a periodistas y a operadores de cámara de Málaga, Cádiz, Almería, Alge ciras y Granada 1 . Palabras clave: Rutinas periodísticas, diversidad cultural, representación mediática, migraciones Informative discourse and migration. Analysis of televisionproduction routines and sociocultural diversity in Andalusia AbstractLimitations and daily routine of press activity are aspects that are usually put away when we speak about the approach to the diversity within the media, but, on the other hand, they have great importance when it comes to build an imaginary and in the multimodal discourses about migration. Using the analysis of Canal Sur Televisión´s news together with the interviews to professional workers of the media, it´s been studied the way to build, speaking about the media world, the diversity in this regional public channel, attending to the boundaries established by: press criteria, making professional decisions, influence of so cial and politics discourses and the observance of the Style Guide. As methodological tools, analysis of contents and indepth interviews to journalists and cameramen from Málaga, Cádiz, Almería, Algeciras y Granada are combined, a total of sixteen.

Alianza de Medios Tejiendo Redes

“…A inicios de los cincuenta, Bateson (1987) describió al frame (marco) como un proceso "incluyente", pero también excluyente de "ciertos mensajes" (p. 193); en los setenta, Goffman (2006) sistematizó esa propuesta a través del framing analysis (análisis del encuadre o enmarcado) para estudiar "los principios de organización que gobiernan los acontecimientos" (p. 11). Desde los ochenta, con base en esas aportaciones, el framing se ha empleado para investigar la preponderancia que otorgan los medios en la cobertura de acontecimientos públicos, y desde los noventa, para el caso particular del tratamiento de la migración en los medios (Abella, 2002;Igartúa y Muñiz, 2006;Muñiz, 2007Muñiz, , 2011González, Sierra y Benítez, 2014;Ramos, 2015;Berry, Garcia-Blanco y Moore, 2015;Milioni, Spyridou y Vadratsikas, 2015;Fernández y Corral, 2016, y Torre-Cantalapiedra, 2018.…”

Contemporary Political and Media Discourses on Immigrants

“…Despite the production of professional ethical codes and writing style manuals, which aim to avoid stereotyped and superficial visions, discriminatory, racist and xenophobic practices continue to be observed in the Spanish media (González-Cortés et al, 2014). As they have investigated through interviews with communication professionals, the biggest difficulties in incorporating these professional ethical codes and writing style in the professionals' practice are the enormous speed with which news are published, which decreases the time available for reflection (González-Cortés et al, 2014).…”

Alteridad y representación mediática del fenómeno migratorio y la ayuda al desarrollo: entre nosotros y los otros, salvadores y víctimas

“…Por ende, se vislumbra, en torno al fenómeno migratorio, una interrelación relevante entre las agendas políticas y la representación mediática. Siendo el fenómeno migratorio diverso y plural, son los medios de comunicación los que amplifican la realidad migratoria (Benítez, González y Sierra, 2014). Tanto los partidos políticos como las estrategias geopolíticas y sus agendas ponen de manifiesto la percepción que se tiene de las migraciones y como estas son representadas en los medios de comunicación.…”