“…These results are in agreement with those of Selegean et al (2001) who conducted a similar experiment but on freshwater mussels contaminated by a WWTP effluent. Moreover, these results suggest that under these experimental conditions, the depuration process leading to the elimination of E. coli by defecation and lysozomal digestion of microorganisms (McHenery et al, 1979;Power and Collins, 1989;Love et al, 2010) from oyster tissues is not yet finished after 2 weeks. This depuration time is longer than those observed in depuration experiments in which fecally-contaminated oysters were allowed to depurate from E. coli in non-contaminated seawater (Buisson et al, 1981;Doré and Lees, 1995;Selegean et al, 2001;Pommepuy et al, 2003;Love et al, 2010), while in our experiment, oysters remained in fecally-contaminated water until ca.…”