ABSTRACT. Most wood-warblers (Parulidae) are non-migratory residents of the Neotropics and subtropics, and the demographic characteristics of these species are poorly known. I examined the annual survival, reproductive output, dispersal, age of first breeding, and other demographic characteristics of a permanently territorial nonmigratory tropical warbler, the Slate-throated Redstart (Myioborus miniatus), based on a 5-yr study of a color-banded population in Monteverde, Costa Rica. Territorial males showed strong site fidelity, but 26% of females engaged in short-distance between-year breeding dispersal. Estimated annual survival of territory holders, corrected for undetected female breeding dispersal, was 0.56 for males and 0.43 for females, values lower than expected and comparable to survival estimates for North American migrant warblers. The lower annual survival of females had two demographic consequences; unpaired territorial males were present in 3 of 5 yr, and some 1-yr-old males appeared to be floaters. Unpaired females or female floaters, however, were not observed. Mean natal dispersal distance was significantly greater for females (935 m) than males (485 m). Estimated first-year survival was 0.29, but this is almost certainly an underestimate because of undetected long-distance, female-biased natal dispersal. Annual fecundity (fledglings per female) was 1.8, less than that of temperate warblers and attributable to small mean clutch sizes and a low incidence of double brooding. Estimated population growth rate () was <1 for both males and females, suggesting that the study population was a demographic sink, most likely due to lower-than-expected adult survival.
RESUMEN. Demografía de Myioborus miniatus, un parúlido Neotropical no migratoriaLa mayoría de los parúlidos (Parulidae) son residentes no migratorias en zonas neotrópicos y subtropicales, y las características demográficas de estas especies son poco conocidas. Examiné la supervivencia anual, la tasa reproductiva, la dispersión, la edad cuando los parúlidos comienzan a reproducir, y otras características demográficas de un parúlido tropical, el Myioborus miniatus, que es un residente permanente, no migratoria, y mantiene un territorio. Las características demográficas fueron determinadas por un estudio de cinco años sobre una población de parúlidos que fueron anillados con colores en Monteverde, Costa Rica. Los machos territoriales mostraron fuerte fidelidad al sitio, pero el 26% de las hembras llevaron a cabo la dispersión reproductiva a distancia corta y entre años. La supervivencia anual fue estimada sobre los dueños del territorio, y se corrigió por dispersión de las hembras reproductoras que no fueron detectados. La supervivencia anual fue desde 0.56 para los machos y 0.43 para las hembra; los valores son inferiores de lo esperado y comparable a las estimaciones de supervivencia anual para parúlidos migratorias de Norteamérica. La supervivencia anual baja de las hembras tuvo dos consecuencias demográficas. Machos territoriales no apareados e...